Внешняя торговля повернула вспять | Le commerce extérieur fait marche arrière

(DR)

Сильный франк продолжает оказывать влияние на положение Швейцарии в системе международной торговли. Тенденция, обозначившаяся к концу первого квартала после того, как Национальный банк отказался поддерживать курс франка, подтвердилась. По данным AFD, за первое полугодие объем экспорта снизился на 2,6% и составил 100,1 млрд франков. За счет изменения валютного курса значительно сократился и объем импорта (– 7,4%) до 82,5 млрд франков. В реальном выражении продажи упали значительно меньше (– 0,8%), а покупки даже немного выросли (+0,5%). Сальдо торгового баланса, показывающее разницу между объемами экспорта и импорта, достигло рекордных 17,7 млрд франков.

Среди положительных моментов, которые отмечает AFD в своем пресс-релизе, – рост экспорта часов и драгоценностей. Показатели этой категории товаров выросли на 15,2%, что выгодно отличает отрасль на фоне положения дел в бумажной и полиграфической промышленности (– 12,6%), среди производителей пластика (– 9,4%) и изготовителей оборудования и электроники (– 5,2%).


Один из столпов швейцарского экспорта – химическая и фармацевтическая промышленность, объем продаж которой за полгода достиг 41 млрд франков. Однако по сравнению с предыдущим отчетным периодом экспорт по этой статье сократился на 4,3%, при этом основная причина кроется в резком уменьшении (– 19,5%) продаж активных веществ (химических веществ или уникальных биологических субстанций, входящих в состав медикаментов и обеспечивающих лечебный эффект).

Основные рынки сбыта швейцарской фармацевтической промышленности © AFD


Объем экспорта в страны Азии и Северной Америки увеличился, соответственно, на 2,7% и 5,5%, при этом на второго по величине торгового партнера Швейцарии – США – пришелся рост в размере 6,1%. Таким образом, объем продаж товаров в США вырос до 13 млрд франков, в основном за счет оборудования и измерительных инструментов.


В то же время Европа, на которую приходится 57% швейцарского экспорта, сократила объем закупок на 6%. Среди стран еврозоны лидерами с отрицательным знаком стали Финляндия (– 20%), Ирландия (– 18,8%) и Австрия (– 13,8%). Объем продаж крупнейшему торговому партнеру Конфедерации – Германии – уменьшился на 7,3% и составил 17,9 млрд франков.


За пределами еврозоны наиболее заметный прогресс у Венгрии, объем закупок которой за полгода вырос на 18,9%. Положительный результат показала и Великобритания (+9,8%), в основном за счет растущего спроса на фармацевтическую продукцию.


В категории «другие европейские страны» в целом сохраняется отрицательная тенденция: Украина сократила объем закупок на 37%, Россия – на 22,9%, Норвегия – на 20,8%. Лишь Турция показала положительный результат (+5,5%).


В регионе Ближнего Востока объем поставок швейцарской продукции (в основном за счет продаж самолетов и ювелирных украшений) значительно вырос в Саудовскую Аравию (+34,1%) и Катар (+97,8%). Среди других азиатских стран следует отметить сокращение экспорта в Гонконг (– 16,7%), входящий в число крупнейших покупателей швейцарских часов в мире.

Эволюция внешней торговли с 2000 года, в номинальном выражении © AFD


Объем импорта уменьшился в основном за счет снижения цен, отчасти связанного с укреплением швейцарского франка. При этом в категории продукции топливно-энергетической сферы цены в сумме снизились на 30,1%, обеспечив в конечном итоге уменьшение этой статьи швейцарского импорта на 26,1%. А основная его категория – потребительские товары – сократилась на 5,6%.


Проанализировав данные за предыдущие отчетные периоды, AFD пришла к выводу, что негативная тенденция усиливается с каждым кварталом. Впрочем, эксперты давно предупреждали о трудных временах, которые наступят в связи с укреплением франка. Правда, по последним прогнозам, швейцарская экономика и это переживет.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 102.45
L'AFFICHE

Association

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
Популярное за неделю
Кандинский и другие. Снова в Люцерне

В Художественном музее Люцерна открыта чрезвычайно интересная выставка, в названии которой на первое место вынесено имя знаменитого русского художника. Рассказываем подробнее о возвращении (пусть и временном) в город на прекрасном озере работ Кандинского, Пикассо, Миро и других художников.

Всего просмотров: 6978
Результаты голосования 28 сентября

Граждане Швейцарии высказали свое мнение относительно реформы налогообложения жилой недвижимости и введения электронного удостоверения личности.

Всего просмотров: 1697

Artices les plus lus

В Швейцарии грядет исторический референдум

Десять кантонов поддержали референдум против изменений в индивидуальном налогообложении. Особенным это голосование делает тот факт, что оно было инициировано кантональными парламентами – такое в швейцарской истории происходило лишь однажды.

Всего просмотров: 602
Оперные радости

Два прекрасных оперных спектакля за неделю – это, согласитесь, подарок судьбы. Но для того, чтобы получить его, надо было отправиться в Цюрих, что мы и сделали.

Всего просмотров: 441
Наталья Золкина и ее яркий мир неслышного языка

В нашу редакцию приходит много писем. Самых разных. Часто люди обращаются за советами в областях, в которых мы ничем не можем помочь, а потому очень радуемся, если помощь оказывается в наших силах. Сегодняшняя публикация – результат такого «спонтанного письма в редакцию» и последовавшей за ним переписки с автором, Натальей Золкиной, образцом «нашего человека», стремящегося реализовать свой потенциал и не сдаваться перед лицом драматических обстоятельств.

Всего просмотров: 901