Сегодня в столице Азербайджана пройдет церемония открытия международных спортивных соревнований исторического значения.
|
Today the capital of Azerbaijan will host the opening ceremony of the international sport competition of historical significance.
В течение ближайших двух недель внимание болельщиков всего мира будет приковано к первым Европейским играм в Баку, где будут соревноваться почти 6000 атлетов, представляющих 49 государств. Наша Газета.ch внимательно следила за активным подготовительным процессом, подробно рассказывая о его ключевых этапах. Наконец, настал момент, когда можно поудобнее устроиться перед телевизором или на трибуне Бакинского национального стадиона, способного вместить до 68 тыс зрителей, и насладиться торжественным шоу, подготовленным международной командой продюсеров и постановщиков.
«Каждая церемония должна быть уникальной и фокусироваться на культурном наследии принимающей страны. И Игры в Баку не станут исключением. Азербайджан – молодая страна, но она может гордиться своей культурой, которая обязательно найдет отражение в обеих церемониях», - рассказала британка Кэтрин Угву, продюсер и директор шоу открытия и закрытия Игр.
Представление, которое сегодня увидят огромный стадион и многомиллионная телеаудитория, поставил греческий режиссер, художник и хореограф Димитрис Папаиоанну, родившийся в Афинах в 1964 году. Первый большой успех на родине пришел к нему в конце 80-х годов, а настоящее признание он заслужил, поставив театрально-танцевальный спектакль «Медея» в 1993 году.
«Для меня принципиально важно создать спектакль, который будет идеально вписан в пространство стадиона. Это одна большая сцена, а потому все действо, все образы должны восприниматься как единое целое. Главная трудность – избежать фрагментарности и рассеивания внимания», - так объяснил свой подход к постановке церемонии Папаиоанну. Удалось ли ему добиться желаемого, увидим уже сегодня. Шоу начнется в 21.00 по бакинскому времени, это значит, что в Швейцарии вам надо будет включить телевизоры в 18.00.
«Вместе с постановщиками работает прекрасная команда профессионалов, а также полные энергии и энтузиазма волонтеры», - отмечает Угву. Эту мысль продолжает и Папаиоанну: «Когда мы начали репетиции с волонтерами, наш спектакль по-настоящему ожил. В них столько положительной энергии и оптимизма, что все начинает сиять яркими красками». Всего на Играх задействовано 12,5 тыс волонтеров, которых здесь называют «хранителями огня», что, по замыслу организаторов, символически сочетает дух соревнований, а также теплоту азербайджанцев. «У нас есть идеальные ингредиенты для самой главной ночи в спортивной истории страны», - уверена Угву. Продолжая метафору, можно добавить: пора попробовать блюдо.
Гостей страны, кстати, ждут не только пыл спортивных соревнований, но и многочисленные кулинарные изыски. Специально к Играм многие рестораны Баку подготовили меню, знакомящее иностранцев с азербайджанской кухней. И это только один из элементов обширной культурной программы, организованной на полях Игр. «Мы сделали все, чтобы познакомить гостей с широким разнообразием азербайджанской культуры», - заявил министр культуры Абульфас Гараев. Полный список выставок, концертов и экскурсий вы найдете на сайте.
Наконец, если вы будете в Баку в дни Игр, то советуем скачать для своего смартфона приложение, которое поможет вам ориентироваться в городе и снабдит полезной практической информацией. Благодаря ему, вы сможете получать информацию обо всех новостях и изменениях в программе Игр в режиме реального времени.
Le splendide livre-album conçu par Luc Debraine et publié aux éditions lausannoises Noir sur Blanc nous offre la possibilité de voir les visages réels de celles et ceux qui, des décennies durant, ont nourri notre imagination.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.