В своем коммюнике Федеральный совет отмечает, что не раз высказывался за устранение неравенства между гетеросексуальными и гомосексуальными парами. Вместе с тем семь мудрецов полагают, что эту идею необходимо претворять в жизнь поэтапно, начав с узаконивания «брака для всех». Добавим, что проект, представленный CAJ-N, стал ответом на парламентскую инициативу, выдвинутую фракцией зеленых либералов в 2013 году.
Федеральный совет подчеркивает, что узаконивание «брака для всех» не требует пересмотра Конституции, достаточно будет внести изменения в семейное право. В результате пары, живущие в зарегистрированных партнерских отношениях (аналог французского ПАКСа), смогли бы переоформить их без лишних формальностей и вступить в брак.
Что касается предоставления однополым парам права пользоваться вспомогательными репродуктивными технологиями (ВРТ), а также гарантий пенсионного обеспечения в случае потери кормильца, то CAJ-N предлагает рассмотреть эти вопросы позднее. В противном случае реализация вышеупомянутого проекта может затянуться на несколько лет, эту точку зрения разделяет Федеральный совет. Право гомосексуальных пар пользоваться ВРТ имеет серьезные юридические и общественные аспекты, которые необходимо тщательно изучить, подчеркивается в коммюнике правительства. В настоящее время эти вопросы рассматривает группа экспертов, которая представит свои рекомендации до июня 2021 года.
Отметим, что после узаконивания «брака для всех» нельзя будет регистрировать партнерские отношения, при этом пары, сделавшие это ранее, смогут при желании сохранить свой статус.