Кто должен платить компенсации жертвам рецидивистов? | Qui doit payer les indemnisations aux victimes des récidivistes?

Народница Натали Рикли не первый год интересуется судьбой швейцарских правонарушителей… и их жертв (tdg.ch)

Инициатива, которую Рикли представила в 2013 году, вызвала оживленные дискуссии. В июне этого года комиссия по юридическим вопросам Национального совета приняла предложение депутата. Консультации по законопроекту проводились до сентября, информирует телерадиокомпания RTS.

В числе противников этой идеи - Романдская ассоциация руководителей департаментов юстиции и полиции (CLDJP). В своем коммюнике CLDJP высказывает предположение, что судьи будут гораздо реже смягчать наказание, если законопроект будет одобрен.

Также в коммюнике подчеркивается, что преступников, возможно, лишат отпусков на волю. Таким образом, у них не будет возможности постепенно интегрироваться в общество, а ведь именно после освобождения риск рецидива наиболее высок.

Против инициативы выступает также Ассоциация тюремных докторов Швейцарии (CMPS). В случае одобрения законопроекта врачи будут гораздо реже делать положительные прогнозы относительно улучшения психического состояния их пациентов, сообщил в интервью RTS президент ассоциации Брюно Гравье. В такой ситуации заключенным будет сложно получить отпуск, а это создаст препятствия на пути их реинтеграции. «Чем тщательнее проходит подготовка к такому отпуску, тем выше шансы на успех и тем ниже вероятность рецидива», - подчеркнул эксперт.

Среди сторонников инициативы – женевский адвокат Симон Нта, который представлял интересы семьи социотерапевта Аделин, убитой заключенным в 2013 году.

Адвокат убежден, что благодаря новому закону жертвы рецидивистов смогут быстрее получать компенсации, тогда как в настоящее время им очень трудно этого добиться. Симон Нта не считает, что с принятием нового закона суды будут реже выносить решения о смягчении наказаний, так как судей интересует безопасность общества, а не финансовые риски государства.

Что думают по этому поводу швейцарцы? Журналисты телерадиокомпании RTS пообщались с бывшими заключенными, которые поделились своим опытом. Паскаль рассказал, что период отпуска - словно глоток свежего воздуха. Хочется многое сделать, дышать полной грудью, вновь вернуться к нормальной жизни.


Не одобряя предложение Натали Рикли, он подчеркнул важное значение отпусков для подготовки собственной реинтеграции: в это время можно связаться с бывшими коллегами, пообщаться с родными. Паскаль добавил, что безработным приходится тяжело, и для них выше вероятность рецидива.

«Казнить нельзя помиловать» - как часто одна запятая решает судьбу человека. На ум приходит цитата из «Джентельменов удачи»: «Это у нас с ними возятся, а надо, как в Турции…» Поможет ли новая инициатива пострадавшим, повлияет ли на судьбу правонарушителей? В швейцарском парламенте продолжаются дискуссии на эту тему.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1262
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1824
Сейчас читают
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1824
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23288