Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

Женевцев приглашают почувствовать себя Шерлоком Холмсом

В дни государственных праздников знаменитый женевский мост украшают влаги Конфедерации и кантонов. В дни городских - опять флаги Конфедерации, одинаковые флаги кантона и города  Женевы, иногда флаги других коммун. В ходе проведения всевозможных ООНовских мероприятий - штандарты соответствующих организаций (ВОЗ, МОТ и тд.). Изредка на мост допускаются и флаги, связанные с конкретными международными акциями типа Всемирного дня борьбы со СПИДом и т.д.

В июле обычно городские власти дают женевцам возможность отдохнуть от политики. Сейчас мост украсили загадочные неполитические  флаги.

Автор 24 полотнищ - британец Райан Гандер - выиграл конкурс, который при поддержке мэрии проводится женевской ассоциацией современного искусства «QuARTier des Bains».

«Это произведение создано не для развлечения, оно скорее предлагает зрителю представить себя Шерлоком Холмсом и попытаться разгадать, что скрывается за всем этим,- возможно с помощью прессы или просто слухов» - заявил Райан Гарнер .

Следующая смена флагов произойдет к национальному празднику Швейцарии 1 августа. Затем наступит очередь Женевских праздников, на которые в качестве почетного гостя приглашена Москва.

Photo©Christian Bonzon
На фото справа: флаги, украшавшие мост в июле 2006 года, были гораздо понятнее...

Мост Мон-Блан сооружен в 1862 году. Полностью перестроен в 1902-1903 годах в связи с электрификацией женевской трамвайной сети (хотя  трамваи сейчас по мосту не ходят). Приобрел современный вид после реконструкции 1965 года.

L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.