Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

В Швейцарии ищут барышню-крестьянку

Летиция Жиро - без кнута и сапог (© lqj.ch)
Успех, с которым в стране проходят ежегодные конкурсы на звание Мисс и Мистера Швейцарии, вдохновил кантон Юра на проведение у себя конкурса красоты среди жительниц деревни.

Самая прекрасная сельчанка будет выбрана в Дельмонте на финальном туре конкурса красоты, который пройдет здесь 20-21 августа. Участвовать в конкурсе имеют право девушки с 18 до 26 лет, ростом не менее 165 см, уроженки и (или) жительницы сельской местности, работа и жизнь которых связана с фермерским хозяйством, трудом на полях и/или с животными.  

Первым членом жюри вызвался стать Пьер Колер, мэр Дельмонта, сам родившийся в деревне.  Организационный комитет возглавила фотомодель Летиция Жиро, бывшая «локальная» Мисс одного из сельских регионов Швейцарии, Зееланда.  Она намерена «разрушить имидж крестьянки в сапогах, плаще и с кнутом в руках». По мнению Летиции, образ женщины из сельской местности заслуживает того, чтобы ею любоваться. Кандидатки могут отправлять свои заявки до 1 июля.  

Для тех наших прекрасных соотечественниц, кто готов стать барышней-крестьянкой в Швейцарии, сообщаем, что, по данным министерства сельского хозяйства, в 2009 году доходы людей, занятых в этой отрасли, стали ниже на 3,6%. Средняя прибыль фермы снизилась с 64'100 франков в 2008 году до 61'800 франков в 2009 году, несмотря на хорошие урожаи и благоприятные погодные условия. Основной причиной этого стало уменьшение цен на молоко.

В среднем швейцарский фермер зарабатывает в год 42’000 франков – эта сумма подсчитана за вычетом средств, которые он инвестирует в покупку оборудования и эксплуатацию фермы. Правда, три вещи порадовали швейцарских фермеров: в прошлом году немного снизились цены на бензин, на молодых животных, а также проценты по ипотечным выплатам.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.