Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke

В Швейцарии ищут барышню-крестьянку

Летиция Жиро - без кнута и сапог (© lqj.ch)
Успех, с которым в стране проходят ежегодные конкурсы на звание Мисс и Мистера Швейцарии, вдохновил кантон Юра на проведение у себя конкурса красоты среди жительниц деревни.

Самая прекрасная сельчанка будет выбрана в Дельмонте на финальном туре конкурса красоты, который пройдет здесь 20-21 августа. Участвовать в конкурсе имеют право девушки с 18 до 26 лет, ростом не менее 165 см, уроженки и (или) жительницы сельской местности, работа и жизнь которых связана с фермерским хозяйством, трудом на полях и/или с животными.  

Первым членом жюри вызвался стать Пьер Колер, мэр Дельмонта, сам родившийся в деревне.  Организационный комитет возглавила фотомодель Летиция Жиро, бывшая «локальная» Мисс одного из сельских регионов Швейцарии, Зееланда.  Она намерена «разрушить имидж крестьянки в сапогах, плаще и с кнутом в руках». По мнению Летиции, образ женщины из сельской местности заслуживает того, чтобы ею любоваться. Кандидатки могут отправлять свои заявки до 1 июля.  

Для тех наших прекрасных соотечественниц, кто готов стать барышней-крестьянкой в Швейцарии, сообщаем, что, по данным министерства сельского хозяйства, в 2009 году доходы людей, занятых в этой отрасли, стали ниже на 3,6%. Средняя прибыль фермы снизилась с 64'100 франков в 2008 году до 61'800 франков в 2009 году, несмотря на хорошие урожаи и благоприятные погодные условия. Основной причиной этого стало уменьшение цен на молоко.

В среднем швейцарский фермер зарабатывает в год 42’000 франков – эта сумма подсчитана за вычетом средств, которые он инвестирует в покупку оборудования и эксплуатацию фермы. Правда, три вещи порадовали швейцарских фермеров: в прошлом году немного снизились цены на бензин, на молодых животных, а также проценты по ипотечным выплатам.

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.24
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Королевские каникулы в Швейцарии
Швейцария не только издавна была политическим убежищем для инакомыслящих, угнетенных и преследуемых борцов за справедливость. Сюда нередко приезжали погостить и сверженные короли, и опальные принцы. Оливье Грива в недавно опубликованной книге рассказал о детстве и молодости старейшего царствующего монарха планеты, короля Таиланда.
Поезда направляются в Готардский туннель!
Пассажиры, пересекающие Сен-Готард по четвергам и пятницам, отныне имеют хорошие шансы сэкономить в пути около получаса по сравнению с указанным в расписании временем. Очередная фаза испытаний нового туннеля стартовала на прошлой неделе.