Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Корову купим, заживем… | Acheter une vache ? C’est possible

Почтальон Печкин и корова Мурка
Союз фермеров Граубюндена первым в стране открыл сайт для продажи онлайн швейцарского национального достояния - коров. Для этого фермеры создали акционерное общество «VIEH AG», которое и занимается поддержкой сайта и привлечением на него клиентов и продавцов. Здесь продаются буренки на забой, на племя, а также телята.

Всего в базе находится пока два десятка животных. Как ни странно, фотографий самих коров нет - впрочем, тут вам не сайт виртуальных знакомств или продажи автомобилей! В корове важна не внешность, а внутреннее содержание. Поэтому картинки замещены подробными таблицами, расшифровать которые может лишь специалист. Кроме имени и даты рождения коровы, владелец указывает полные данные на ее родителей, ее рост, вес и удои. Специальные графы выделены под «технические характеристики» - ширина груди, высота крестца, угол голеностопного сустава и полтора десятка других, не менее важных моментов, на которые нужно обращать внимание при выборе хорошей коровы. Указано также имя и адрес продавца.

Вопреки репутации консерваторов, фермеры с энтузиазмом приняли новшество. Конечно, сайт не может заменить участие в настоящих коровьих торгах с их особой атмосферой. Но кантон Граубюнден расположен на самом краю Швейцарии, ездить на торги с коровами отсюда далеко и накладно. Так почему бы не использовать дополнительную возможность продать свой товар через интернет? Здесь же публикуется информация о времени и месте проведения торгов. Опытом коллег заинтересовались и фермеры из кантонов Берн и Вале.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 99.8
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Волна гриппа в Швейцарии

Показатели заболеваемости свидетельствуют о раннем начале эпидемии гриппа. Обеспокоенность врачей вызывает новый вариант вируса.

Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus