C 2009 года швейцарцы будут путешествовать с биометрическим паспортом

В паспорт будут внесены цифровые фото и отпечатки пальцев его носителей. Тем не менее, и существующие carte d'identité не потеряют своей актуальности.

Парламент не прислушался к противникам нововведения, которые, как, например, крайний левый политик Жозеф Зисиадис, назвал это решение «monstre liberticide» - «чудовищным наступлением на свободу, навязанным новым порядком США и ЕС.»

Парламент также настаивает на минимальной цене на биометрический паспорт. Ожидается, что его обладатели заплатят 140 франков за себя и 60 франков за детей с тем, чтобы заполучить новый документ.

Заметим, что у многих швейцарцев, особенно тех, кто часто ездит в США, такие паспорта уже есть. Единственный на всю Романдию офис, который занимается их оформлением, находится в Лозанне, но перед тем, как ехать туда, следует обратиться в мэрию по месту жительства, которая выдаст необходимые сопроводительные документы. А вообще вся эта  процедура проходит по-швейцарски четко. Между прочим, в России тоже начали вводить биометирические паспорта, но там процесс гораздо мучительнее...

Photo (c) Salvatore di Nolfi

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Artices les plus lus

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.