Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Салон частных самолетов открылся в Женеве

[AP]

Накануне открытия Ebace – главной европейской встречи поклонников и профессионалов деловой авиации, - с успехом поздравляли себя… отели региона Женевского озера. «С понедельника по четверг – на время конгресса – все гостиницы в Женеве и окрестностях заполнены. И во всех категориях, каким бы не было количество звезд!» - с радостью сообщил Президент Женевского общества управляющих отелями Поль Мюллер. В соседнем кантоне сделали похожие выводы: «Процент занятости в гостиницах Ниона и Моржа действительно высокий на этой неделе, - подтвердил Филипп Тунер, президент Ассоциации Водуазских гостиниц. И добавил: «Влияние Ebace чувствуется даже в Лозанне, в категориях отелей от 3 до 5 звезд».

Европейский конгресс и выставка бизнес-авиации, ежегодно организуемые Национальной ассоциацией деловой авиации США (NBAA) и Европейской ассоциацией бизнес-авиации (EBAA), занимают второе место в мире по важности и престижу после собственного конгресса NBAA в Соединенных Штатах и молодой, но популярной выставки Jet Expo в Москве. На Женевском конгрессе презентация более 400 компаний-специалистов в области бизнес-авиации проходит в выставочном комплексе Palexpo, а около 90 блестящих, новеньких джетов всех размеров и цветов выставлены между комплексом и Международным аэропортом Куантрен.

Конгресс деловой авиации – встреча на высшем уровне не только между потенциальными клиентами и компаниями-производителями, но и место для заключения контрактов между профессионалами в сфере частных полетов: поставщиками оборудования, разработчиками, изготовителями, операторами, чартерными и лизинговыми компаниями. Как сообщает женевская газета «Tribune de Genève », глава австрийской компании VistaJet, Томас Флор, не скрывает намерения сделать объемный заказ канадскому авиаконструктору Bombardier. Компании Jet Aviation и Airbus подпишут контракт о покупке интерьеров для самолетов класса « VVIP » - «very very important person» (теперь и такой существует). Европейский лидер в сфере бизнес-авиации NetJet планирует укрепить и развить сотрудничество со швейцарскими клиентами и Женевским аэропортом.

В этом году на конгрессе ожидается 12 000 посетителей – один из самых высоких результатов Ebace за все время его существования, несмотря на экономический кризис, который не сильно, но все-таки потрепал крылья деловой авиации. В 2008 году трафик джетов от и по направлению к Старому Свету уменьшился на 20%, в 2009-м – на 15% по сравнению с докризисными временами. В этих обстоятельствах компании, использующие свои собственные воздушные суда, снижают тарифы на содержание и обслуживание на 10, а то и на все 15 процентов. Может быть, снижением цен и объясняется приток посетителей на женевскую выставку?

Как бы там ни было, в 2010 году Ebace приготовил немало диковинок – от собственно деловых до по-королевски роскошных.

Женева, Palexpo, с 4 по 6 мая 2010

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.