Панорама швейцарского гостеприимства | Le panorama de l'hospitalité suisse

Фрагмент картины Панорама Бурбаки, 1881 г. /фото: © Gabriel Ammon / AURA

Полтора столетия назад Швейцарии пришлось принять десятки тысяч французских солдат – это случилось во время Франко-прусской войны, по итогам которой была провозглашена Германская империя, а проигравшая Франция была вынуждена выплатить победителю огромную сумму. Зимой 1871 года подразделения французской армии под командованием генерала Шарля Дени Бурбаки были разбиты военачальником Эдвином Мантейфелем, стоявшим во главе прусской Южной армии. Французы вынужденно отступили на швейцарскую территорию, где были разоружены и содержались в течение шести недель, после чего в марте репатриированы на родину.

В музее Панорама Бурбаки можно узнать о том, как в Швейцарии находились 87 тыс. французских солдат. На выставке представлены различные экспонаты и исторические документы, в том числе письменные свидетельства интернированных французов о том, с какой заботой и сочувствием относились к ним швейцарцы, делая все, что было в их силах, чтобы облегчить их пребывание в 188 коммунах.

Особого внимания заслуживает круговая панорама размером 10х112 м., которую создал швейцарский художник Эдуард Кастрес в 1881 году, изобразив отступление армии генерала Бурбаки в Конфедерацию и интернирование солдат в регионе Валь-де-Травер кантона Невшатель. При создании этого шедевра он опирался не только на воображение, но и на собственный опыт: родившийся в Женеве Кастрес в качестве волонтера Красного Креста помогал заботиться о солдатах армии Бурбаки. Панорама интересна тем, что позволяет как оценить общую картину, так и увидеть переживания отдельных людей, поскольку автор уделил много внимания своим персонажам. Добавим, что ему помогали несколько художников, среди которых был молодой Фердинанд Ходлер.

Коллектив художников, работавших над Панорамой Бурбаки. Сидящий бородач в первом ряду – Фердинанд Ходлер © bourbakipanorama.ch

Чтобы гарантировать сохранность панорамы, в 1979 году была основана ассоциация Panorama Bourbaki, реставрационные работы были проведены в 1990-х годах. В музее можно посмотреть фильм, который позволит глубже понять смысл грандиозной картины. В истории создания Панорамы Бурбаки любопытно то, что она была написана в период, когда такие полотна были очень популярны, и разные фирмы занимались их созданием и продажей. При этом необходимо было заранее знать, что хочет увидеть публика, чтобы как можно больше посетителей пришли посмотреть на творение художников. В случае с Панорамой Бурбаки требовалось вызвать интерес как можно большего числа швейцарцев, по этой причине на картине появились детали, не соответствующие исторической правде: например, французский и немецкий военачальники пожимают друг другу руки, хотя в действительности они не встречались. Швейцарские солдаты, разоружавшие французов на границе, изображены в новой форме, хотя в то время они носили четыре вида форм разных цветов.

Кропотливая реставрация картины © bourbakipanorama.ch

Из-за пандемии и действующих в Швейцарии ограничений музей будет закрыт до конца февраля этого года, однако новости можно узнать на его сайте, а также на его странице в Instagram. 11 марта в музее откроется специальная выставка «На границах. Любопытство, надежда, храбрость», которая станет своеобразным диалогом с посетителями на тему границ и опыта их пересечения. Организаторы постарались показать, что границы не только разделяют, но и объединяют. Можно ли согласиться с этим утверждением, станет понятно после посещения экспозиции.

Музей Панорама Бурбаки находится по адресу: Löwenplatz 11, Люцерн. Вопросы можно задать по телефону: + 41 41 412 30 30.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 106.47
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 7512
Маттиас Шульц : «Не надо пенять на артистов!»

Сезон Оперного театра Цюриха откроется балетом «Concerto» - знаменитый британский хореограф сэр Кеннет Макмиллан перевел на язык танца музыку Дмитрия Шостаковича. А в целом программа предстоящего года такая, что хочется бросить все и переехать в город на Лиммате. Наша Газета предлагает вниманию читателей эксклюзивное интервью с новым директором театра, для которого этот сезон в Цюрихе – первый.

Всего просмотров: 2390

Artices les plus lus

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 851
Находка аукционного дома Piguet Hôtel des Ventes

«Пейзаж с фигурами у реки», написанный в 1801 году женевским художником Адамом Топпфером и купленный императрицей Марией Федоровной, оценен в 20 000 – 30 000 швейцарских франков.

Всего просмотров: 425

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 1742