Женева
Формула для тестирования вакцины против Эболы найдена в Женеве
| Une formule pour tester les vaccins contre Ebola est définie à Genève
Александр Енилин: «Революция в России возможна»
| Alexander Eniline : «La révolution en Russie est possible»
Кантон Во адаптируется к новому закону о швейцарском гражданстве
| Le canton Vaud s’adapte à la nouvelle loi sur la nationalité suisse
Наркотики – новый подход к декриминализации?
| Les drogues : une nouvelle approche à la décriminalisation?
Основатель часовой марки F.P. Journe получил награду «За талант»
| Le fondateur de la marque F.P. Journe a reçu le prix «Hommage au Talent»
Продавец роскошных шале арестован в Женеве
| Un spécialiste dans la vente des chalets de luxe arrêté à Genève
История Орлеанской девы, рассказанная Чайковским
| L’histoire de la Pucelle d’Orléans selon Tchaïkovski
Экзоскелет – в центре внимания на Салоне изобретений
| Un exosquelette au cœur du Salon des Inventions
Забытая (почти) музыка на забытом (почти) языке
| La musique (presque) oublié dans une langue (presque) oublié
Швейцария движется к чемпионату мира по футболу 2018 в России
| La Suisse poursuit son parcours vers la Coupe du monde 2018 en Russie.
Майкл Мёллер – лауреат премии Фонда Женевы 2017
| Michael Møller – laureate du Prix de la Fondation de Genève 2017
Швейцария – четвертая среди самых счастливых стран мира
| La Suisse est quatrième parmi les pays les plus heureux au monde
Возвращение Жана Кальвина из американского плена
| Le retour de Jean Calvin de la captivité américaine
Городская канатная дорога прокладывает себе путь в Женеве
| Une télécabine urbaine se trace un chemin à Genève
Виртуальная прогулка по швейцарским банкам – почти что игра
| Promenade virtuelle à travers des banques suisses – un jeu ou presque
Женевский автосалон 2017 года - самый стильный?
| Le Salon de l’automobile de Genève de 2017, le plus élégant?
Американо-российские отношения в мире твитов и дестабилизации
| US/Russian Relations in a World of Tweets and Destabilization
Умная ручка Montblanc – для терпеливых любителей писать на бумаге
| Le stylo connecté de Montblanc pour ceux qui aiment le papier et sont patients