Peter Day: «Klop Ustinov: Le plus ingénieux des espions britanniques». Editions Noir sur Blanc, 2017.

Traduit par Bruno Boudard. Langue d'origine : Anglais (Royaume-Uni).

Klop Ustinov fut sans doute l’agent secret le plus ingénieux du Royaume Uni. N’ayant jamais reçu le fameux « permis de tuer », il devint maître dans l’art de raconter des fables, déroutant ses ennemis et les amenant à lui révéler leurs secrets les plus sombres. De l’accession des nazis au pouvoir à la guerre froide, il parvint à s’insinuer dans la confiance de ses adversaires les plus redoutables, chefs de la Gestapo, commissaires soviétiques et autres espionnes venues du froid.

Dans Klop Ustinov, le plus ingénieux des espions britanniques, Peter Day fait revivre Jona von Ustinov, un homme né à Jaffa, en Palestine, dont la famille mêlait aristocrates russes et princesses éthiopiennes, orthodoxes et juifs convertis au protestantisme, et qui se croyait, pour sa part, le parfait Anglais. De nom de code U35, il fut surtout connu par son surnom, Klop, qui en russe signifie « punaise des lits », un sobriquet que lui avait donné son épouse, compréhensive, à cause de son extraordinaire capacité à sauter du lit d’une femme à l’autre – au service de Sa Majesté.

Fréquentant les assemblées mondaines de toute l’Europe sous l’apparence d’un simple bon vivant, il y faisait preuve d’un incomparable talent d’amuseur (un trait dont son fils, l’acteur Peter Ustinov, a sans aucun doute hérité). Klop était un virtuose pour débusquer la vérité en racontant des histoires ; voici la sienne.

Peter Day a travaillé près de quarante ans pour la presse écrite. Désormais spécialiste dans la recherche d’archives ayant trait à la politique, à l’histoire des conflits et à l’espionnage, il continue à publier des reportages dans le Sunday Times et le Mail on Sunday. Son livre précédent, Les Amis de Franco, révélait la part des autorités britanniques dans l’ascension et le maintien au pouvoir du général Franco.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.03
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 61.55

САМОЕ ЧИТАЕМОЕ

В международном налоговом праве произошла революция

На прошлой неделе около 70 стран, в числе которых Швейцария, подписали конвенцию по борьбе с налоговой оптимизацией транснациональных корпораций, выводящих прибыль из-под налогообложения.
Всего просмотров: 1,982

Арендовать жилье в Швейцарии – миссия невыполнима?

На какие только ухищрения не приходится идти швейцарцам, чтобы понравиться владельцу квартиры, на которую претендуют еще несколько десятков кандидатов. Об этом – в новом исследовании comparis.ch.
Всего просмотров: 1,459

«Новая жизнь русских традиций»

Вчера в женевском офисе Всемирной организации интеллектуальной собственности был представлен необычный для Швейцарии проект, который в буквальном смысле слова можно назвать модным. Наша Газета с удовольствием выступила в качестве его медиа-партнера.
Всего просмотров: 1,372
© 2015 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top