Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

1000 полицейских на один футбольный мяч | 1000 policiers pour un ballon de foot

ГОЛ!!!!!!! (DR)

Почти ровно месяц назад мы рассказывали вам о празднике, который ожидает любителей самого массового вида спорта завтра, в День Вознесения, на женевском стадионе Stade de Genève – в финале национального кубка встретятся команды Базеля и Сиона. Увы, в наше время любой праздник, предполагающий большое скопление народа, заведомо таит в себе опасность – именно такие радостные сборища все чаще становятся мишенью террористов. Достаточно вспомнить 14 июля в Ницце, концерт в парижском Батаклане и, самый свежий трагический пример – теракт на концерте американской певицы Арианы Гранде в понедельник вечером Манчестере, унесший жизни 23 человек, среди которых и дети.

Можно предложить, что этот последний по времени штрих к печальной картине нашей действительности подтолкнул организаторов матча в Женеве подойти к вопросу безопасности с максимальной ответственностью. Действительно, их никак нельзя обвинить в легкомыслии – если уже месяц назад речь шла о 600 стражах порядка, которые будут подтянуты к Женеве из всех романдских кантонов, включая 200 человек из отдаленного Тичино, то теперь эта и так очень значительная для Швейцарии цифра возросла до тысячи – то есть по одному полицейскому на 26 зрителей. Это больше, чем во время Евро-2008 или считающихся рискованными манифестаций против ВТО, к которым в Женеве уже попривыкли. Как-то комментировать эту цифру пресс-служба полиции пока отказывается.



Помимо – не дай Бог! – такого экстраординарного события, как теракт, полицейские предвидят целую серию более тривиальных возможных проблем, способных привести к беспорядкам и жертвам. Прежде всего их беспокоит прибытие на вокзал Корнавен и отбытие с него трех спецпоездов с базельскими болельщиками и трех – с сионскими, не считая более 3000 дополнительных мест, предоставленных Швейцарскими железными дорогами фанатам футбола в обычных поездках. Иными словами, только таким видом транспорта на матч прибудут около 9000 человек. К этой цифре надо добавить пассажиров 160 запланированных автобусов с валезанцами, плюс автомобилей и лодок – ради футбола все средства (транспорта) хороши! (Кстати, мы с удивлением узнали, что жители столицы Вале Сиона по-французски зовутся Sédunois – неисповедимы пути этимологии!) С 11 до 14 часов все расположенные в здании вокзала магазины будут предусмотрительно закрыты.

Все эти болельщики будут сопровождены на стадион стройными кортежами, по отдельности. Два четко обозначенных маршрута между вокзалом и стадионом протяженностью, каждый около 4,5 км, пройдут через центр Женевы (для базельцев) и через Каруж (для валезанцев). Так что, если вы планировали в выходной день спокойно пообедать на солнечной террасе, очень советуем вам устроить себе праздник дома – если помните, именно во время подобного шествия в 2014 году в Берне разразилась драма, после чего муниципалитет города отказался принимать у себя финал Кубка.

Так вчера вечером выглядет женевский фонтан в память о жертвах теракта в Манчестере (© Nasha Gazeta.ch)


А вот женевцы не испугались, и мы искренне надеемся, что они – мы! – за это не поплатимся и всячески поддерживаем все принимаемые профилактические меры. Конечно, атмосфера «живого» матча непередаваема, но телевизоры сейчас отличные, экраны огромные, почему бы не запастись попкорном (или семечками) и не насладиться игрой дома на диване? Как бы то ни были, желаем все болельщикам захватывающей игры!
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.75
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Artices les plus lus