Событие

Поможем Грузии

Дорогие читатели!

Все вы знаете о страшном наводнении, случившемся в Грузии. Оно унесло человеческие жизни и нанесло серьезнейший материальный ущерб Тбилиси.

По просьбе национального советника Филиппо Ломбарди, президента Группы дружбы Швейцария-Грузия в парламенте Конфедерации, мы публикуем следующее сообщение:

«Dear friends,
You all know the devastating results of flooding in Tbilisi, Capital of Georgia, that happened on 13-14 June 2015. If you are willing to donate to assist the victims of this disaster and you reside in the Swiss Confederation, please use the special bank account of the Embassy of Georgia for your bank transfers, in order to avoid the international transfer fee.

UBS BANK
CH62 0023 5235 1224 8704 M
Beneficiary: Embassy of Georgia, Seftigenstrasse 7, 3007 Bern
Purpose: DONATION, TBILISI AID

We appreciate your willingness and support!»

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 889
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 2053
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1524
Сейчас читают
Возрожденный храм Тичино
В преддверии католической Пасхи приглашаем вас на экскурсию на юго-восток Швейцарии, в солнечный Тичино, где в конце марта была вновь открыта для посещения отреставрированная церковь Мадонна-дель-Сассо - святыня Локарно.
Всего просмотров: 28402
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23263