Сколько придется платить за телек? | Combien paierons-nous pour la télé ?

Нашим читателям, живущим в Швейцарии, отлично известно, что такое налог на теле- и радиоточки, называемый по-французски «redevance». Сбором этих денег занимается компания Serafe, и въезжая в страну или меняя квартиру, каждый житель страны обязан сам связаться с ней и зарегистрироваться для оплаты. (Заметим, что кто не свяжется сам, того найдут.) Эти средства идут большей частью на нужды «SSR SRG idée suisse» – она объединяет семь телевизионных и 19 радиоканалов, а также портал Swissinfo, швейцарский аналог советского Иновещания. Вопросы то повышения этого налога, то его полной отмены обсуждались не раз, и не удивительно, что сейчас они вновь всплыли – после того, как в рамках референдума 13 февраля 2022 года 54,56% швейцарцев высказались против предложенного правительством федерального закона о поддержке СМИ, на фоне инфляции и понижения покупательной способности.

В 2010 году этот налог составлял за триместр 42,25 франков за прием радиопрограмм, 73,25 франков – телепрограмм, а того и другого вместе – 115,50 франков, но с тех пор несколько раз повышался. И вот теперь на всенародное голосование будет вынесен вопрос о его понижении с 335 до 200 франков. «200 франков достаточно!» - так называется народная инициатива, собравшая за 13 месяцев более 128 000 подписей и, в соответствии с установленной процедурой, переданная в Федеральную канцелярию. Помимо понижения размера налога, авторы инициативы предлагают полностью освободить от него предприятия, сохранив при этом принцип распределения полученных средств между частными радио- и телеканалами. 

По мнению национальной советницы от Либерально-радикальной партии (PLR) Даниэлы Шнеебергер, вице-президента Швейцарского союза искусств и ремесел (Usam), эта инициатива «важна, поскольку она освободит предприятия от налога SSR». Президент Народной партии Швейцарии Марко Кьеза согласен с коллегой: «Давно пора!» Видимо, так думает не только он: одна лишь бесплатная воскресная газета Тичино Il Mattino della Domenica собрала более 30 тысяч подписей в пользу инициативы.

Новый текст – продолжение инициативы «No Billag», выдвигавшейся Usam, НПШ и молодежным отделением ЛРП и отвергнутой на референдуме в марте 2018 года 71,6% голосов. Результат будущего голосования предсказать трудно, но ясно, что противостояние со стороны тех, кто считает инициативу покушением на государственные СМИ, будет активным. Против инициативы выступают, в частности, Suisseculture и альянс «За разнообразие СМИ», в который вошли представители политических, экономических кругов и гражданского общества. Они напоминают, что скромные размеры рынка в маленькой четырёхъязычной Швейцарии не позволяют финансировать информационные каналы за счет государства и частных спонсоров, как это происходит во многих других странах. Напоминают они и о том, что программы SSR являются важными платформами для создания и распространения передач о культуре, а также что SSR часто выступает в роли продюсера фильмов и сериалов.

Сокращение налога на 150 франков в год – по швейцарским меркам не такая уж большая сумма. Можно ли предположить, что авторами новой инициативы движут не только экономические соображения, но и неудовлетворенность качеством информации, распространяемой государственными СМИ, сотрудники которых не имеют права выражать собственное мнение?

Как бы то ни было, согласно первому онлайн опросу общественного мнения 48% респондентов готовы проголосовать за снижение налога. Посмотрим, как изменится этот показатель в день референдума, о дате которого мы сообщим дополнительно.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 719
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1844
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1305
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23253
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1009