Женева
Швейцарка Элен Шпирер, выжившая узница нацистского лагеря
| Hélène Spierer, une survivante suisse des camps nazis
Métiers d’Art. Легенды китайского зодиака: Год Крысы
| Métiers d’Art. La légende du zodiaque chinois : Année du rat
В Швейцарии разработан тест на новый коронавирус
| Un test de dépistage du nouveau coronavirus a été élaboré en Suisse
В 2020 год с новыми законами: иные налоги, осторожные банкиры и политкорректная армия
| L’année 2020 avec des nouvelles lois : les changements dans l’imposition, les banquiers prudents et l’armée politiquement correcte
Легенда о швейцарском рае. 6. Кальвин, или «зловещая тень зловещего человека»
| La légende du paradis suisse. 6. Calvin, « l’ombre méchante d’un homme méchant »
Перестройка женевского Kempinski поручена Жану Нувелю
| La réhabilitation de l’hôtel Kempinski à Genève est confié à Jean Nouvel
Алексей Варламов: «Михаил Пришвин и охота за счастьем в несчастные времена»
| Alexey Prishvin : « Mikhail Prishvin en quête de bonheur à l’époque malheureuse »
Легенда о швейцарском рае. 5. Лорд Байрон: «На берегах Женевского озера обитают музы»
| La légende du paradis suisse. 5. Lord Byron : « Les muses habitent sur les bords du Léman »
Легенда о швейцарском рае. 4. Любила ли Швейцарию Жермена де Сталь?
| La légende du paradis suisse. 4. Germaine de Staël, a-t-elle aimé la Suisse ?