Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
https://rusaccent.ch/ru/blogpost/yarkie-kraski-nevidimykh-lyudey
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
https://rusaccent.ch/fr/blogpost/couleurs-vives-des-hommes-invisibles
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"
https://rusaccent.ch/en/blogpost/bright-colours-invisible-men

Цюрих

Экономика
Острова стабильности и нестабильности в океане кризиса | Des îlots dans l'océan agité de la crise économique
Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 30.01.2009
"Барометр экономического роста" показывает глубочайший упадок, одни компании рапортуют о рекордных прибылях, другие тихо умирают, третьи читают о своей смерти в газетах.
Экономика
Репетиция Давоса в «Санкт-Готтарде» | Zurich : une répétition générale avant Davos
Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 28.01.2009
За день до открытия Всемирного Экономического Форума в цюрихском отеле «Санкт-Готтард» состоялось заседание Российского Бизнес-Клуба. Основная тема дискуссии схожа с давосской - что будет после кризиса. Различие в том, что собравшихся в «Санкт-Готтарде» больше интересовала судьба не всего мира, а одной отдельно взятой страны - России.
Спорт
«Межпланетный шахматный конгресс». На этот раз – в Цюрихе! | Congrès planétaire des joueurs d'échecs : un projet ambietieux à Zurich
Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 23.01.2009
Амбициозный проект Остапа Бендера воплотится в жизнь 22 августа 2009 года в Цюрихе, куда на 200-летие местного шахматного клуба съедутся все знаменитые гроссмейстеры мира.
Политика
Без бумаг под Богом |
Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 05.01.2009
Эпопея Sans-Papiers продолжается. «Беспаспортные» эмигранты освободили церковь Предигеркирхе и перебрались в церковь Святого Якова.
Спорт
Николай Непробиваемый |
Author: Всеволод Бернштейн , Цюрих, 22.12.2008
20 декабря на виду у 12.500 зрителей, заполнивших Халленштадион, Николай Валуев отстоял звание чемпиона мира в поединке с Эвандером Холифилдом.
Спорт
Самый большой против самого старого |
Author: Всеволод Бернштейн , Цюрих, 19.12.2008
В Цюрихе все готово к субботнему матчу между Николаем Валуевым и Эвандером Холифилдом за титул чемпиона мира по версии WBA в супертяжелом весе.
Наши люди
Арина Ковнер и ее концептуалисты |
Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 10.12.2008
Хозяйка цюрихского салона OKNO собирает концептуальное искусство, устраивает музыкальные вечера, литературные чтения, политические дискуссии и считает, что Швейцарии есть чему поучиться у России.
Здоровье
Трезвость – норма клубной жизни |
Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 27.11.2008
Набирает популярность проект Poinzz, задуманный с целью поощрения трезвого времяпрепровождения во время массовых увеселительных мероприятий.
Наши люди
Аркадий Белобоков: история одного перехода через Альпы | Portrait d'Arkady Blobokov
Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 26.11.2008
Если бы русскоговорящие экскурсоводы Швейцарии задумали избрать себе старейшину, то, наверное, им бы оказался Аркадий Максимович. Несмотря на свои 80 лет, он в отличной форме, бодро шагает по цюрихским холмам, знает на память массу дат, фамилий, исторических фактов, и кроме того проводит собственные архивные изыскания.
Спорт
Валуев – Холифилд: цюрихская битва гигантов состоится | Valouev - Holyfield : le combat des géants à Zurich
Author: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 19.11.2008
На вчерашней пресс-конференции Николай Валуев и Эвандер Холифилд лично подтвердили свою готовность сразиться друг с другом в Цюрихе 20 декабря за титул чемпиона мира по версии WBA.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Фото - Наша газета
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?
Фото - Наша газета

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.