Цюрих

Что беспокоит молодежь? | Qu’est-ce qui préoccupe les jeunes?
Как показывает «Барометр молодости» Credit Suisse 2014 года, интернет играет в высшей степени важную роль в повседневной жизни большинства молодых людей в возрасте от 16 до 25 лет, проживающих в Швейцарии, США, Бразилии и Сингапуре. В отчете также рассмотрены другие вопросы, касающиеся жизненных ценностей и задач, денежных средств и долгов, забот и опасений.
Pro Juventute пропагандирует реальную жизнь | «La vraie vie» est à l’affiche de Pro Juventute
Швейцарский благотворительный фонд Pro Juventute запустил кампанию «Настоящая жизнь», цель которой – разоблачить идеализированную жизнь, пропагандируемую в социальных сетях, и помочь подросткам справиться с комплексом неполноценности.
Клотен – в десятке лучших «спальных» аэропортов мира | Kloten entre dans le top-10 des meilleurs aéroports du monde pour dormir
Сайт «Sleeping In airports» опубликовал рейтинг лучших аэропортов мира 2014 года. Восемнадцатый раз подряд список возглавила сингапурская воздушная гавань Чанги.
Растет благосостояние трудящихся | La richesse des ménages augmente
Состояние среднестатистического швейцарца превышает 500 тысяч долларов. Несмотря на то, что глобальный экономический климат остается не слишком благоприятным, общий уровень богатства населения планеты вырос на 20,1 трлн долларов и достиг рекордного значения в 263 трлн долларов за прошлый год. Об этом говорится в отчете Global Wealth Report 2014, представленном финансовым конгломератом Credit Suisse.
Викторина Капитонова – идеальная Анна | Victorina Kapitonova is an ideal Anna
Пока в Женевской опере наслаждаются оперой «Евгений Онегин», в Цюрихе публике представили балет «Анна Каренина». По мнению нашего рецензента, премьера прошла с заслуженным успехом.
Михаил Ходорковский: «Надо делать то, что от тебя зависит» | Mikhail Khodarkovsky: "One should do what one can"
Через несколько дней после сделанного в Париже заявления о том, что он готов выполнить работу, связанную с проведением конституционной реформы в России, Михаил Борисович дал эксклюзивное интервью Нашей Газете.ch.
Обновленный кодекс корпоративного управления вступил в силу | Le Code de bonnes pratiques révisé est entré en vigueur
Федерация швейцарских предпринимателей Economiesuisse пересмотрела принципы, действующие в области руководства компаниями. Кодекс, появившийся в 2002 году, претерпел изменения в результате вступления в силу «инициативы Миндера» и других законодательных актов.
Женщины – денежные руководители | Ces dames de fer qui améliorent la performance
Присутствие на руководящих постах как мужчин, так и женщин улучшает результаты деятельности компании – к такому выводу пришли эксперты исследовательского института Credit Suisse.
Корова – не роскошь, а средство передвижения | La vache n’est pas un objet de luxe mais un véhicule
Возможно, в будущем швейцарские буренки, пасущиеся на альпийских лугах, лишатся своих колокольчиков. На место слишком тяжелых и чересчур громких аксессуаров придут GPS-приемники, которые помогут локализовать животных.
«Вина и искупление» - спектакль в Schauspielhaus Цюрих по роману Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» | "Schuld und Sühne" nach Fjodor M. Dostojewskij
Фёдор Михайлович Достоевский назвал свой роман «Преступление и наказание». Schauspielhaus назвал сценическую версию романа «Вина и искупление», ссылаясь на то, что буквальный перевод не соответствует смыслу содержания.
Швейцарцы продолжают переживать за свою пенсию | Les Suisses continuent de s’inquieter pour leur retraite
Восемь из десяти работающих швейцарцев рассчитывают, что смогут реализовать свои планы и заветные мечты, выйдя на пенсию. Однако их оптимизм все чаще омрачают опасения насчет нехватки финансирования.
Christie’s будет торговать швейцарским искусством. В 30-й раз | Christie’s organise sa 30ème vente aux enchères consacrée à l’art suisse
На торгах, которые пройдут 22 сентября в цюрихском Kunsthaus, будут представлены 134 произведения художников, чьи имена связаны со Швейцарией – от классиков до современных. Организаторы надеются выручить за них не менее 12 миллионов франков.
Швейцарцы – ранние пташки | Qui dort le moins et marche le plus?
Компания Jawbone, выпускающая спортивные браслеты Jawbone Up, которые помогают отслеживать физическую активность, провела исследование в разных странах мира на предмет здорового сна: швейцарцы одни из первых встают по утрам.
Как чувствуют себя швейцарские компании Виктора Вексельберга? | Comment vont les compagnies suisses de Victor Vekselberg?
Газета Le Temps изучила финансовое положение компаний Oerlikon, Sulzer и Schmolz+Bickenbach, участие в которых входит в круг основных финансовых интересов в Швейцарии Виктора Вексельберга, самого богатого из российских резидентов Конфедерации, по версии журнала Bilan.
В Швейцарии процветает «суицидальный туризм» | Le «tourisme du suicide» marche bien en Suisse
По данным исследователей из Цюриха, с 2008 по 2012 годы вдвое выросло число жителей других стран, приехавших в Швейцарию для того, чтобы легально уйти из жизни.
Швейцарские финансовые директора полны оптимизма, несмотря на растущие риски | Les CFO suisses affichent de l’optimisme malgré les risques croissants
Три из четырех финансовых директоров швейцарских компаний прогнозируют благоприятную конъюнктуру в течение ближайших 12 месяцев. Этот оптимистичный сценарий омрачают опасения ужесточения законодательства Конфедерации и растущие геополитические риски, в частности, связанные с конфликтом на Украине.
Налоговый конфликт в Германии обошелся UBS в 300 миллионов евро | Un accord avec l'Allemagne dans le conflit fiscal coûtera à UBS de 300 millions d’euros
Соглашение, которое положит конец юридическому преследованию, предполагает уплату 300 млн евро (364 млн франков). В тот же день банк отчитался о чистой прибыли в размере 792 млн франков по итогам второго квартала.
Беженцы под прицелом Народной партии Швейцарии | Les réfugiés dans la ligne de mire de l’UDC
После успеха инициатив об ограничении иммиграции и высылке иностранных преступников Народная партия Швейцарии (НПШ) собирается выступить с новым проектом, по которому доступ к статусу беженца смогут получить только просители, прибывающие в страну самолетом.
Credit Suisse отчитался об итогах второго квартала | Credit Suisse a présenté son rapport du 2e trimestre
Швейцарский банк сообщил об убытке в размере 700 млн франков, который стал результатом крупного штрафа, наложенного на Credit Suisse американскими властями в мае 2014 года.
Худшие водители Швейцарии и Европы | Les pires conducteurs de la Suisse et de l’Europe
Согласно опросу, опубликованному газетой Blick, жители кантона Аргау лидируют в списке плохих водителей Швейцарии. В европейском масштабе худшими признаны итальянские автомобилисты. Об этом свидетельствуют данные «Европейского барометра ответственного вождения».
В Швейцарии нет коррупции, есть культура дарить подарки | There is no corruption in Switzerland, there is a culture of giving presents
Государственный секретариат по экономике начал разбирательство по подозрению в коррупции в отношении IT-компаний и пришел к выводу, что правильно сделанные подарки не могут считаться формой подкупа.
Виновны в том, что работали в Crédit Suisse? | Coupables d'avoir travaillé pour Crédit Suisse?
Второй по значимости член швейцарской банковской системы выдаст США имена 1000 сотрудников, работавших с американскими клиентами. Эта мера предусмотрена программой урегулирования налоговых разногласий с США. Credit Suisse также попросил отложить вступление в силу американских санкций.
Швейцарцы будут расплачиваться по мобильному в магазинах | Le paiement mobile arrive en Suisse
Клиенты Swisscom и Visa получили возможность оплачивать свои покупки при помощи смартфонов в 50000 магазинов Швейцарии и за границей. Orange, Sunrise и MasterCard обещают к ним присоединиться в ближайшие месяцы.
Юные швейцарцы не испытывают недостатка в карманных деньгах | Les jeunes Suisses ne manquent pas d’argent de poche
Восемь из десяти швейцарских подростков утверждают, что им хватает денег, а некоторые даже считают, что получают больше, чем необходимо.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.11
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Продается Фаберже!

Женевский аукционный дом Piguet Hôtel des Ventes, известный своими регулярными «русскими торгами», готов представить понимающей публике элегантные настольные часы прославившегося в России ювелира швейцарских корней. Об их провенансе можно написать роман.

Всего просмотров: 1506
Сейчас читают
«Приглашение в путешествие»

Наверняка многие из вас активно думают сейчас о том, где провести отпуск. Почему бы не довериться профессионалам? Предлагаем вашему вниманию эксклюзивное интервью с основателем английского бюро путешествий Steppes Travel Николасом Лаэйгном, в планах которого – открытие филиала в Швейцарии.

Всего просмотров: 374
«Уши» Илона Маска в Вале

Американский миллиардер и предприниматель планирует установить 40 антенн Starlink в валезанском городе Лойк.

Всего просмотров: 340