Досье

Легенды и мифы Швейцарии

В составе Швейцарии 26 кантонов – журналист Кристиан Велла выбрал 26 жемчужин народного творчества славных гельветов, по одной легенде для каждого кантона и опубликовал их в книге «Швейцария: 26 кантонов, 26 легенд». Сокровищница швейцарского литературного фольклора так богата и разнообразна, что нелегко было ограничиться 26 рассказами. Однако, памятуя о том, что лаконичность – сестра таланта, автор решил представить самые знаменитые легенды (как тут умолчать о подвигах Вильгельма Теля!), но, вместе с тем, включил в свой сборник и малоизвестные предания. Каждая легенда будет сопровождаться небольшим историческим комментарием, ведь «сказка – ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок!»

Шаламала - любимчик Грюйерских графов | Chalamala, le favori du comte de Gruyères

Автор: Лейла Бабаева, Грюйер, 13.05.2011

Продолжая серию швейцарских легенд, мы приглашаем вас в кантон Фрибург - на прогулку по улицам средневекового городка Грюйер, давшего название знаменитой марке сыра. Здесь, в замке графов де Грюйер, жил находчивый шут Шаламала, чьи подвиги и остроумие пережили века.

Медвежья услуга Бернскому королю | Comment l'ours aida le Roi de Berne

Автор: Лейла Бабаева, Берн, 06.05.2011

Продолжая серию рассказов о швейцарских легендах, сегодня мы приглашаем вас на прогулку по дремучим лесам Бернских Альп, а по дороге объясним, почему в кантоне Берн медведя почитают, как национального героя.

Хитрости базельских часовщиков | A l'heure des Bâlois

Автор: Лейла Бабаева, Базель, 29.04.2011

Мы продолжаем серию рассказов о легендах Швейцарии. Сегодня вы узнаете, почему в том, что дважды в год нам приходится менять свой биологический ритм, виноваты базельские часовщики.

Десятинная война | La guerre du centime

Автор: Лейла Бабаева, Базель, 22.04.2011

Продолжая рассказы о швейцарских легендах, приглашаем прогуляться по базельской деревне на северо-западе Швейцарии, а точнее – по швейцарскому полукантону Базель-Ланд (Базель сельский), и послушать историю о смекалке местного военачальника, своим красноречием предотвратившим кровавую бойню.

Сокровище Тильды | Le trésor de Thilda

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 15.04.2011

Мы продолжаем серию публикаций о легендах швейцарских кантонов. Сегодня мы расскажем вам романтическую историю любви, которая родилась на берегах реки Ааре в северном швейцарском кантоне Ааргау.

Путешествие волшебника из Аппенцелля | Le voyage du sorcier d'Appenzell

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 08.04.2011

Мы продолжаем серию публикаций о легендах швейцарских кантонах, рассказанных публицистом Кристианом Велла, и приглашаем вас в прошлое Аппенцелля-Ауссерроден (внешнего).

Мелодия для швейцарского пастуха | Le ranz des vaches

Автор: Лейла Бабаева, Женева, 01.04.2011

Этой статьей мы начинаем публикацию серии из 26 миниатюр – легенд каждого из швейцарских кантонов, красочно описанных в книге публициста Кристиана Велла «Швейцария: 26 кантонов, 26 легенд». Начинаем, как водится, с буквы А.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.27

CHF-EUR 1.1

CHF-RUB 92.19

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

Досье

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Лозаннский камерный оркестр, Тон Копман и Юлия Лежнева в гостях у ОРШ

Программа концерта, который пройдет в Виктория-холле 6 ноября, целиком составлена из произведений Вольфганга Амадея Моцарта.

Дочь, сын, музыка, кино

Актриса и певица Татьяна Флейшман, живущая в Женеве - о своей жизни, любви, авторской песне, эмиграции и детских опытах кинорежиссера Елены Хазановой.

Черно-белая любовь

Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.