Берн/Москва

Россия подозревает Швейцарию в незаконном реэкспорте яблок | Russia suspects Switzerland in the illegal re-export of apples

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Москва, 28.11.2014

С момента введения санкций против большинства европейских стран, США и Австралии значительно вырос импорт швейцарской сельхозпродукции в Россию. Москва полагает, что Конфедерация может поставлять фрукты, выращенные в странах ЕС.

Политика

Швейцария не хочет разрывать отношения с Россией | Switzerland does not want to break up its partnership with Russia

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Москва, 13.05.2014

Несмотря на то, что США, Канада и Швеция бойкотируют предстоящую Московскую конференцию по международной безопасности, Берн продолжает настаивать на развитии партнерских отношений с Россией и отправляет в столицу делегацию от министерства обороны.

Политика

В Москве обсудят судьбу швейцарской банковской тайны | Swiss bank secrecy discussed in Moscow

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Москва, 18.07.2013

Сегодня с официальным визитом в российскую столицу прибывает министр финансов Швейцарии Эвелин Видмер-Шлумпф, которая примет участие во встречах в рамках готовящегося саммита G20.

Политика

В Швейцарии экологи выигрывают больше половины дел. А в России? | Swiss Ecologists Win over a Half of all Cases. What about the Russian?

Автор: Азамат Рахимов, Берн/Москва, 12.07.2012

Этот факт подтверждают опубликованные накануне статистические данные, подготовленные Федеральной службой по защите окружающей среды. Комментарии специалистов.

Политика

Посольство Швейцарии в Москве ожидает ремонт | L'Ambassade de Suisse à Moscou sera agrandie

Автор: Ольга Юркина, Берн/Москва, 07.06.2010

Особнячок в переулке Огородная Слобода, где располагается Канцелярия Посольства Швейцарии, в будущем примет под свою крышу и визовый отдел.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.28

CHF-EUR 1.09

CHF-RUB 95.58

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

Досье

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта

Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов

17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.