Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"

Берн/Москва

Россия подозревает Швейцарию в незаконном реэкспорте яблок | Russia suspects Switzerland in the illegal re-export of apples
С момента введения санкций против большинства европейских стран, США и Австралии значительно вырос импорт швейцарской сельхозпродукции в Россию. Москва полагает, что Конфедерация может поставлять фрукты, выращенные в странах ЕС.
Швейцария не хочет разрывать отношения с Россией | Switzerland does not want to break up its partnership with Russia
Несмотря на то, что США, Канада и Швеция бойкотируют предстоящую Московскую конференцию по международной безопасности, Берн продолжает настаивать на развитии партнерских отношений с Россией и отправляет в столицу делегацию от министерства обороны.
В Москве обсудят судьбу швейцарской банковской тайны | Swiss bank secrecy discussed in Moscow
Сегодня с официальным визитом в российскую столицу прибывает министр финансов Швейцарии Эвелин Видмер-Шлумпф, которая примет участие во встречах в рамках готовящегося саммита G20.
В Швейцарии экологи выигрывают больше половины дел. А в России? | Swiss Ecologists Win over a Half of all Cases. What about the Russian?
Этот факт подтверждают опубликованные накануне статистические данные, подготовленные Федеральной службой по защите окружающей среды. Комментарии специалистов.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 97.99
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.

Матрица для новорожденных
С какой целью практически всем новорожденным во многих странах мира проводят обязательное генетическое тестирование? Для выявления предрасположенности к редким наследственным заболеваниям, уверяют медики, призывая родителей повсеместно прибегать к генетическому скринингу. Швейцарское правительство высказало свое мнение по этому поводу.