По оценке объединения иностранцев Secondos Plus, маленькая коммуна Вальд в кантоне Аппенцелль-внешний получила звание наиболее дружелюбной по отношению к иностранцам во всей немецкоязычной части Швейцарии.
В прошлое воскресенье Аппенцелль-внутренний одним взмахом руки избрал в правительство женщину: многозначительный жест в кантоне, где прекрасный пол получил право голоса всего 20 лет назад.
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.
