Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors
Срочно в номер

Профессора швейцарских вузов протестуют против инициативы НПШ

(скриншот RTS)

Более ста специалистов, преподающих право в университетах Швейцарии, подписали манифест с рекомендацией отвергнуть инициативу Народной партии Швейцарии (НПШ) о высылке иностранцев, нарушивших закон, сообщила телерадиокомпания RTS. Сообщается, что полный текст обращения будет опубликован в конце недели.


По словам инициаторов этой акции, в академических кругах надеются таким образом избежать повторения результата референдума 9 февраля 2014 года, когда швейцарцы поддержали проект НПШ об ограничении иммиграции. «Мы – правовое государство, основа которого состоит в том, что судья должен тщательно изучить все обстоятельства дела. Судья – не компьютер, который нажимает на красную кнопку, как только видит, что где-то зажегся свет», – заявил соавтор инициативы Андреас Ауэр, почетный профессор права университетов Женевы и Цюриха.


На референдуме 28 февраля швейцарцам предстоит еще раз высказать свое мнение по вопросу депортации из страны иностранных преступников. Законопроект, разработанный на основании предыдущей инициативы НПШ, ее авторы посчитали слишком мягким. На этот раз они вынесли на суд народа подробный список преступлений, за которые иностранцам может грозить депортация. Больше информации об этом вы найдете в статье «Нашей Газеты.ch».

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.