Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Срочно в номер

Комиссия по этике ФИФА отстранила 11 чиновников от исполнения служебных обязанностей

Решение было принято после проведения собственного расследования с учетом обстоятельств, представленных прокуратурой Восточного округа Нью-Йорка в связи с арестами, прошедшими вчера в Цюрихе. Комиссия временно приостановила полномочия чиновников, попавших в поле зрения американской юстиции. В результате они не смогут заниматься профессиональной деятельностью на национальном и международном уровнях, сообщается в официальном пресс-релизе ФИФА.

От работы отстранены Джеффри Уэбб, Эухенио Фигередо, Эдуардо Ли, Хулио Роша, Хосе Мария Марин, Рафаэль Эскивель, Костас Таккас, Джек Уорнер, Николас Леос, Чак Блэйзер и Дэррил Уорнер.

Кроме того, Федеральная служба юстиции Конфедерации сообщила, что лишь один из семерых задержанных вчера чиновников не стал возражать против экстрадиции в США. Его имя не разглашается.

Подробности этого дела вы найдете в нашей статье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.