À partir d’archives inédites, notamment les lettres intimes et érotiques de l’impératrice, l’auteur propose un nouveau regard sur Catherine II, son temps, ses amours et ses jardins secrets, révélant d’un côté, la femme d’état exceptionnelle, et, de l’autre, l’amoureuse éternelle.
Les ouvrages de Vladimir Fédorovski, directement écrits en français, sont traduits dans 28 pays et ont reçu 8 prix littéraires. Celui-ci, sur la Grande Catherine, est son 21ère et s’inscrit dans le droit fil de ses célèbres best-sellers : Le Roman de Saint-Pétersbourg et Le Roman du Kremlin.