Иеремия Готхельф: «Всяческие истории, или Черт знает что». М.: Центр книги Рудомино, 2017.

В книге собраны повести и рассказы классика швейцарского литературы Иеремии Готхельфа (1797-1854). В своем творчестве Готхельф касается проблем современной ему Швейцарии и Европы и разоблачает пороки общества. Его произведения пронизаны мифологией, народными преданиями и религиозной мистикой, а зло нередко бывает наказано через божественное вмешательство.

Его творчество разрушает традиционное идеалистическое представление о словесности этой страны, пишет в послесловии известный швейцарский  Петер фон Матт. Писатель и пастор вглядывается в человеческую низость, равнодушие, зло, «добираясь до ужасных истин». Его персонажи «становятся у него под рукой самостоятельными существами, за которыми он может только наблюдать – нередко с не меньшим возмущением, чем мы.

Рецензию Нашей Газеты на этот сборник читайте здесь.