По данным Федеральной службой статистики, обслуживание пенсионеров на дому обходится в пять раз дешевле, чем их проживание в медико-социальных учреждениях. А результаты научных исследований говорят о том, что только дома пожилой человек способен сохранить свое достоинство и независимость. Что лучше: остаться в родных стенах или переселиться в дом престарелых?
Американский гигант проводит реорганизацию: не связанные с интернетом отделения корпорации войдут в создаваемый холдинг под названием Alphabet, в то время как занятая интернет-бизнесом компания Google сохранит прежнее название и станет филиалом новой структуры. Что ожидает отделение Google в Цюрихе и как будет проходить дальнейшая работа компании в Швейцарии?
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.
