среда, 29 сентября 2021 года   

Заложники не будут платить государству за свое освобождение|Hostages won’t Pay for their Rescue

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 27. 07. 2012.

Фото - Наша газета

Даниль Ош и Даниэла Видмер до освобождения из плена

Швейцарская пара Ош и Видмер провели в руках талибов 292 дня. Им удалось сбежать из плена и добраться до дорожного поста, после чего власти организовали операцию по их эвакуации. На родную землю бывшие заложники ступили 17 марта, через два дня после успешного побега. Ни власти, ни сами спасенные не раскрывают подробностей операции.

Достоверно известно очень немногое. В начале 2011 года бывшие сотрудники полиции Даниель, 31 год, и Даниэла, 29 лет, отправились на своем голубом микроавтобусе, переделанном под дом на колесах, в путешествие из Швейцарии до Индии. Они благополучно добрались до границ Евросоюза. Здесь впервые сотрудники швейцарского посольства, узнав о конечном пункте назначения и маршруте путешественников, предупредили их о возможной опасности и, на всякий случай, предложили вернуться домой. Приняв к сведению заботу со стороны властей, любители экстрима продолжили свой путь. Предложения изменить маршрут поступали также и от местных полицейских. Упорные в своем намерении швейцарцы пересекли Иран, посещать который им категорически не советовали родные дипломаты, и оказались в Пакистане. 1 июля в провинции Белуджистан они были захвачены в плен участниками движения Талибан.

Вся страна внимательно следила за переговорами по их освобождению и ловила малейшие детали. Сначала сообщалось, что террористы потребовали освобождения из американской тюрьмы пакистанки Аафии Саддики и содержащихся под стражей в Пакистане 100 участников движения Талибан. Затем к этим требованиям добавились 3 млн. долларов. Наконец, талибы согласились освободить швейцарцев в обмен на 4 млн. долларов. Пока шли переговоры, в прессу проникали противоречивые слухи, порой поддерживаемые властями, которые не предоставляли никакой информации. Талибы прислали две видеозаписи, на которых заложники под дулами автоматов просят власти об освобождении.

И когда переговоры достигли решающей фазы, в 5 часов утра 15 марта 2012 года на дорожном посту в Спилге оказываются бывшие заложники, которые, по их собственным словам, сбежали из плена.

Как только прошла радость по поводу их благополучного возвращения на родину, в парламенте начались бурные споры о том, следует ли заставить бывших заложников платить за операцию по их вызволению из Пакистана. И хотя они сами сбежали из плена, на месте работала группа из 5-10 специальных сотрудников министерства внутренних дел, которые обеспечивали их безопасность и организовали их доставку в Пешавар, затем в Исламабад и уже потом в Швейцарию.

Большинство парламентариев высказывалось за то, чтобы обязать Оша и Видмер хотя бы частично покрыть расходы государства, потраченные за весь период переговоров, включая операцию освобождения. Называлась сумма от 20 до 50 тыс. франков с человека. Конкретных данных о том, сколько денег было потрачено, пока не поступало. В министерстве иностранных дел говорят о «нескольких сотнях тысяч франков», а в правительстве намекают, что «цифра приближается к миллиону».

Напомним: освобождение другой швейцарской пары, попавшей в заложники в в 2009 году в Мали, обошлось казне в 5.5 млн. франков. По возвращении обоих обязали уплатить по 20 тыс. франков.

«Дело не в сумме, а в принципе, – заявил журналистам Ханнес Германн из Швейцарской народной партии. – На них были потрачены деньги налогоплательщиков, которые не обязаны брать на себя расходы за чью-то безалаберность. Они знали, куда едут, и приняли осознанное решение, за которое и должны нести материальную ответственность». С ним согласен его коллега по партии Андреас Эби: «Надо, чтобы сумма была значительной, и тогда другие заранее подумают прежде, чем отправляться в опасные регионы».

Однако правительство решило, что их пример – другим наука. В официальном коммюнике, переданном через министерство иностранных дел, говорится, что «Даниэль Ош и Даниэла Видмер освобождаются от уплаты 10 тыс. франков каждый, так как они согласились на добровольное и безвозмездное участие в лекциях и конференциях, на которых расскажут о своем опыте». При это подразумевается, что пафос их выступлений будет направлен на то, почему не следует пренебрегать рекомендациями правительства и МИДа, неустанно напоминающих о том, куда швейцарцам можно ходить гулять, а куда – нежелательно.

Уже существует предварительный план мероприятий, в которых примут участие оба бывших заложника. В основном, речь идет о лекциях в университетах и институтах и об участии в нескольких демонстрациях на центральных площадях.

Одной из очень немногих, кто проявил понимание к заложникам, стала член правительства Криста Марквальдер. «Провести столько временив плену талибов – серьезное физическое и психологическое испытание, справиться с которым, им, возможно, никогда не удастся. О каких деньгах может идти речь? Обязанность государства – обеспечивать безопасность своих граждан», - считает она. О том, что думают по этому поводу сами путешественники, уверенные в том, что любой человек имеет право на свободное передвижение по всему миру, возможно, мы узнаем на одной из их лекций, которые должны начаться в следующем году.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.92
CHF-RUB 78.14
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
воскресенье, 31 октября 2021 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Сколько стоит обучение в Швейцарии?

Плата за семестр в швейцарских университетах варьируется от кантона к кантону, причем в некоторых учебных заведениях иностранные студенты вынуждены платить больше, чем их швейцарские сверстники.

Всего просмотров: 2,036

Приложение для подготовки к тесту на натурализацию

Кантон Во разместил на своем сайте два интерактивных инструмента для тренировки к тесту на базовые знания о Швейцарии в рамках процедуры получения гражданства. Приложениями могут воспользоваться все, кто интересуется историей Конфедерации и кантона.

Всего просмотров: 1,529

Референдум 26 сентября: и «да», и «нет»

На очередном всенародном голосовании жители Швейцарии выразили свое мнение о «браке для всех» и об «Инициативе 99%».

Всего просмотров: 1,408
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Референдум 26 сентября: и «да», и «нет»

На очередном всенародном голосовании жители Швейцарии выразили свое мнение о «браке для всех» и об «Инициативе 99%».

Всего просмотров: 1,408

Приложение для подготовки к тесту на натурализацию

Кантон Во разместил на своем сайте два интерактивных инструмента для тренировки к тесту на базовые знания о Швейцарии в рамках процедуры получения гражданства. Приложениями могут воспользоваться все, кто интересуется историей Конфедерации и кантона.

Всего просмотров: 1,529

Сколько стоит обучение в Швейцарии?

Плата за семестр в швейцарских университетах варьируется от кантона к кантону, причем в некоторых учебных заведениях иностранные студенты вынуждены платить больше, чем их швейцарские сверстники.

Всего просмотров: 2,036
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top