Автор: Надежда Сикорская, Берн, 17. 04. 2023.
Photo © Roberto Sorin/Unsplash
Предлагаем вашему вниманию подборку новостей из области медицины, которые кого-то заставят задуматься, а кого-то – пересмотреть семейный бюджет.
|Voici une sélection des nouvelles de la domaine médicale qui fera réfléchir les uns et revoir le budget familial les autres.
«Было бы здоровье…» Продолжение этой фразы может быть разным, но остается суть: какие бы катаклизмы не происходили вокруг нас, личное здоровье остается главным нашим достоянием, главным фактором, позволяющим справиться с трудностями и просто не утратить способность радоваться жизни.
Арендная плата повысится
Впервые за 15 лет в Швейцарии была повышена базовая процентная ставка, на основе которой рассчитывается размер платы за съемное жилье.
«Два разлученных мира»
Так можно перевести на русский язык название книги, написанной Надей Рагожиной по-английски, а теперь вышедшей в переводе на французский – презентация прошла в Женеве.
Швейцария и Италия договорились о фронтальерах
Благодаря этому сенат Италии вывел Швейцарию из черного списка «налоговых гаваней». Однако вопросы остаются.
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Как на Изельтвальд свалилась мировая слава
Благодаря популярному южнокорейскому сериалу, небольшая коммуна в кантоне Берн стала объектом паломничества туристов – к неудовольствию местных жителей.
Пространство для эксперимента
До 30 июля в Базельском Художественном музее открыта выставка американской художницы Ширли Джаффе «Форма как эксперимент». Рассказываем, почему ее обязательно стоит увидеть.
Алиса Лабас апреля 18, 2023
Sikorsky апреля 18, 2023