Photo © N. Sikorsky
Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
«Леди Макбет Мценского уезда»: трагедия страсти, русский вариант

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

Photo © N. Sikorsky
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
«Lady Macbeth du district de Mtsensk» : la tragédie de la passion, à la russe

La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.

Photo © N. Sikorsky
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
“Lady Macbeth of the Mtsensk District”: the Tragedy of Passion, Russian Style

The season of Milan’s Teatro alla Scala opened with Dmitri Shostakovich’s opera staged by the Russian director Vasily Barkhatov.

Даешь конституционное собрание!

Конституционное собрание будет избрано гражданами кантона 19 октября 2008 года. В него войдут 80 человек - представителей различных политический и общественных объединений.

Порог для избрания по спискам установлен очень низко - всего 3%. Это позволит обеспечить участие в выработке конституции как можно больше представителей гражданского общества, а не только традиционных политических партий и течений.

Собрание будет работать 4 года. Ему из бюджета кантона выделяются средства на постоянный секретариат. Новый текст будет вынесен на кантональный референдум в октябре 2012 году и, в случае одобрения, новая конституция  вступит в силу с 1 января 2013 года.

Женева является одним из последних кантонов, в которых действует конституция XIX века: за последние 40 лет 22 из 26 кантонов (за исключением Вале, Цуга и Аппенцелля) приняли новый основной закон, адаптированный к реалиям нашего времени.

Первая конституция Женевы (1793г.) была разработана под влиянием идей Просвещения и Декларации прав человека и гражданина, принятой во Франции во время Великой французской революции.

Нынешняя конституция датируется 1847 годом. Она включает традиционные статьи (всего 182) о правах и свободах, об организации системы государственной власти, устанавливает основные цели политики кантона в пределах своей компетенции в составе Конфедерации.

За последующие 160 лет в конституцию было внесено бесчисленное множество изменений, что, в конце концов, сделало основной документ доступным для понимания разве что юристам, но не простым гражданам.

Таким образом, назрела необходимость не только составить новый удобочитаемый текст, но и адаптировать его к общественно политической жизни и экономическим реалиям XXI века.

Против пересмотра конституции выступают только крайне правые (Народная партия Швейцарии) и крайне левые («A gauche toutes!»).

Вокруг каких вопросов развернется полемика в ходе подготовки нового текста?

Право голоса для иностранцев. В 2005 году иностранцы получили, при определенных условиях, право голоса на уровне коммун. Это положение будет не только закреплено, но и развито. Возможно, иностранцы смогут голосовать и на кантональном уровне.

Увеличение числа подписей для подачи народной инициативы по проведению референдума по тому или иному вопросу. Женева последнее время голосует слишком часто, что не только дорого обходится бюджету, но и затягивает решение многих проблем кантона.

Перераспределение полномочий и бюджетных средств между коммунами кантона. В Женеве сложилась уникальная ситуация, когда в одной коммуне - городе Женева - проживает столько же граждан, как и в остальных 44 муниципальных образованиях кантона, который находится как бы в тени собственной столицы.

Нечто подобно наблюдается в кантоне Базель, но он исторически разделен на 2 полукантона (столица и сельская местность), что снимает многие финансовые проблемы.

Возможно, будет предложено разбить Женеву на округа, по типу парижских, а некоторый маленькие муниципальные образования слить между собой, чтобы оптимизировать административное управление.

Мэр Женевы выбирается на 5 лет, а не 1 год поочередно из состава Административного Совета (мэрии) города.

Устранение дублирующих друг друга структур на уровне кантона и города Женева.

Передача полномочий в области культурной политики от города к кантону.

Изменение числа депутатов Большого Совета (парламента кантона) и процедуры его работы.

Председатель Государственного Совета (правительства кантона) выбирается на 5 лет, а не на 1 год поочередно из числа государственных советников (как это уже сделано в кантоне Во).

В конституции будет упомянуто, что Женева является частью региона с наднациональными структурами, включающим в себя кантона Женева и Во, а также прилегающие к границе французские департаменты.

Многие опасаются, что «лифтинг» конституции станет поводом пересмотреть (читай отменить) некоторые социально-политические завоевания различных партий и течений, такие как  запрет на охоту на всей территории кантона, или запрет на строительство в Женеве ... атомных электростанций.

Насколько обоснованы эти опасения, покажет время.

Ни в одном из кантонов население не отвергло на референдуме проект  новой конституции.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.75
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Валлотон – это весело

В Художественном музее Винтертура до 1 марта 2026 года открыта выставка болгарского художника Недко Солакова «Быть Валлотоном». Рассказываем об этой остроумной, трогательной и концептуально сильной экспозиции.

Самое читаемое