Швейцария поможет жертвам | La Suisse va apporter son aide aux victimes

Автор: НС, Берн, 28.08.2008.
Правительство Конфедерации решило направить два миллиона франков жертвам конфликта между Россией и Грузией.
|
La Confédération a débloqué deux millions de francs pour les victimes du conflit entre la Russie et la Géorgie.

Такую информацию распространило вчера к вечеру Швейцарское телеграфное агентство, после того, как мы уже сообщили нашим читателям о решении Федерального совета направить в зону конфликта своих наблюдателей.

На прошедшем вчера в Берне заседании члены Совета не осудили формально решение России признать  независимость Осетии и Абхазии, хотя и нашли его более «проблематичным» по сравнению с Косово. В своих размышлениях Федеральный совет опирается на позиции международного сообщества, во главе с ООН, ЕС и ОБСЕ, сообщил прессе Освальд Сигг.

Федеральный Совет намерен вернуться к обсуждению этого вопроса в самое ближайшее время, а пока он решил оказать жертвам конфликта материальную помощь в размере двух миллионов франков.  Конкретная программа помощи сейчас разрабатывается.

Швейцария
О текстовых форматах

Plain text

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.12
CHF-RUB 105.73
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Николай Боков и его "Голова Ленина"

Юбилей Октябрьской революции, неразрывно связанной с именем ее вождя, решило по-своему отметить лозаннское издательство Noir sur Blanc, переиздав написанную еще в 1970 году книгу бывшего советского гражданина, а с 1975 года – жителя Франции. Чем вызван этот интерес? Чем примечательна книга? И почему автора так сложно «классифицировать» среди русскоязычных писателей?

Сколько порнографии в «Лолите»?
Фото - Наша газета

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.