Как пилят бюджет в Женеве|How state budget is misused in Geneva

Автор: Азамат Рахимов, Женева, 1. 07. 2013.

Фото - Наша газета

Вид на Пленпале

Человек, который хотя бы однажды бывал в квартале Пленпале, может удивиться: что тут реконструировать? Это же большое открытое пространство, которое только тем и интересно, что здесь регулярно проходят ярмарки, блошиные рынки и показывают веселые представления заезжие циркачи.

Однако на реконструкцию площади размером в 80 000 кв м потребовалось 40 млн франков. И это при том, что в 2003 году, когда составлялась предварительная смета, предполагалось, что расходы не превысят 22 миллионов. По запросу муниципалитета Счетная палата провела собственную проверку, результаты которой уже вызвали резонанс. А 78-страничный отчет, опубликованный в конце прошлой недели, уже передан в прокуратуру, говорится в официальном коммюнике.

На что были потрачены деньги? И почему бюджет постоянно увеличивался? С этим предстоит разобраться компетентным органам, пока известно немногое. В 1996 году начались первые подготовительные работы. Ожидалось, что в результате реконструкции площадь Пленпале превратится «в оживленное и приятное место отдыха, максимально отвечающее желаниям местных жителей», - так обещала строительная компания.

За шесть лет, пока мечта становилась явью, были сделаны шесть запросов на увеличение бюджета. Муниципальные власти всегда шли навстречу, дав разрастись расходам в два раза.

За это время на площади появилась площадка для скейтеров и были заново проведены некоторые коммуникации. Однако замена труб и кабелей выполнялась при участии коммунальных служб, которые внесли в работу свой финансовый вклад.

Если придти на площадь, то возникает ощущение, что все 40 млн потратили на красную щебенку, которая теперь устилает почти все пространство. Достижение, безусловно, выдающееся, так как раньше территория была засыпана галькой или, того хуже, обычным песком, который при легком порыве ветра создавал понятные проблемы пешеходами и велосипедистам. Отныне эта проблема решена. И на том спасибо.

По проекту площадь должна была озелениться, но, как недавно выяснилось, на это тоже не хватает денег. И в мэрию вновь полетело письмо: дайте еще денег, мы все сделаем в лучшем виде. На седьмой раз городские власти заинтересовались, куда все же уходят средства. Этот интерес как раз и удовлетворил отчет, подготовленный Счетной палатой.

Кстати, во время короткого обсуждения местные депутаты поинтересовались, почему нельзя было покрыть площадь плиткой или брусчаткой. Архитекторы объяснили, что «этот вариант не отвечает интересам жителей». Нам это показалось интересным, так как, например, в Москве, используя очень похожу мотивировку, был сделан ровно противоположный выбор. Но отставим в сторону вопросы вкуса.

Итак, аудиторы выяснили, что разделение всех работ на этапы без очевидной необходимости привело к увеличению срока реконструкции и к росту числа строительных подрядов. За все время ни разу не был проведен независимый анализ расходов, что приводило к нецелесообразной трате средств. Почти использовавшиеся расходные материалы, покупались по цене выше той, что была указана в смете. Наконец, были выявлены нарушения при проведении тендеров. А столы и скамейки общественного пользования были заказаны у компании, которая произвела их за стоимость, на 50% превышавшую аналогичные предложения конкурентов.

Городские власти признали существование проблемы, но заявили через пресс-секретаря, что пока речь не идет об уголовно наказуемом преступлении. Но теперь слово за прокуратурой, которая должна выяснить, кто именно на всем этом нажился.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 0.99
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 63.88
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

В Швейцарии – 60 тыс. жертв административного произвола

Речь идет о приблизительной оценке независимых экспертов, которые представили первые пять томов своего исследования. Раньше швейцарцев могли посадить за решетку не только за преступления, но и за бедность, пьянство, рождение внебрачного ребенка, свободомыслие, попрошайничество, тунеядство и пр.

Референдум 19 мая: два «да»

Сегодня швейцарцы поддержали реформу корпоративного налогообложения, связанную с финансированием пенсионного фонда, а также высказались за внесение изменений в закон об оружии. Кроме того, жители разных кантонов выразили свое мнение по ряду местных вопросов.

Нейтралитет Швейцарии: миф или реальность?

Именно этот вопрос оказался в центре дискуссии «Кризис между Россией и Западом: что может сделать Швейцария?», организованной в замке Коппе по инициативе почетного генерального консула Российской Федерации в Лозанне Фредерика Паулсена.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Изабель Эберхардт: талантливая кочевница

Фото - Наша газета Писательница и путешественница российского происхождения, рожденная в Женеве, мусульманка и военный корреспондент, она переодевалась мужчиной и осмеливалась делать вещи, столь несвойственные ее полу, веку и континенту, что вся судьба Изабель Эберхардт может быть объяснена лишь ролью таланта в жизни личности, да загадочной русской душой (для тех, кто в нее верит).

Андрей Россомахин: «Россия как паровой каток» (к истории одной метафоры)

В Швейцарию по университетской линии зачастили интересные люди. Не все попадают на встречи с ними, а потому это стараемся делать мы. Вот сокращенный пересказ лекции, прочитанной недавно на Русском кружке Женевского университета.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top