Автор: Архивы, Архивы, 2. 01. 2008.
Возможно, для многих из наших читателей само собой разумеется, что 2 января - выходной день. Однако, в Швейцарии - это не совсем так.
В кантоне Женева 2 января - обычный рабочий день: работодатель имеет полное право потребовать от всех сотрудников быть на службе, хотя многие этого и не делают. Так, например, не работают административные учреждения, но зато открыты многие магазины.
Федеральное устройство Швейцарии, а также религиозные и исторические особенности кантонов предполагают наличие как общефедеральных праздников (например, 1 августа - Национальный праздник), так и местных, кантональных праздников.
Кантональные праздники выбирают сами кантоны по собственному усмотрению - до 9 дней в году.
Так, в кантоне Женева 31 декабря - выходной день в память о восстановлении Республики в 1813 году, о чем мы уже писали.
До последнего времени, кантон Во не полностью использовал свое право установить до 9 собственных праздничных дней.
По итогам референдума 17 июня 2007 года было принять решение сделать выходными сразу два дня: 2 января (постоянная дата) и понедельник Троицы (переходящая дата, в 2008 году - 12 мая)
2 января является выходным днем во многих немецкоязычных кантонах, а также в кантонах Невшатель, Юра и Фрибург.
Понедельник Троицы является выходным днем во всех кантонах за исключением Вале и некоторых дистриктов кантона Ааргау.
С наименованием выходного дня 2 января произошла забавная путаница.
Он традиционно называется Berchtoldstag, Saint Bertchold и San Basilio (заметьте: в немецком варианте это просто день Бертольда, а не "Святого Бертольда", а в итальянском варианте Бертольт стал Василием).
Для немецкоязычных кантонов Berchtoldstag - это день память реального исторического персонажа - герцога Бертольда V фон Зарингена, основателя Берна (в 1191 году), который, впрочем, не является святым.
Для кантона Во чтить память иностранного (в то время) немецкоязычного политического деятеля - как то не с руки, поэтому новый выходной день часто именуется просто «2 января».
А «Святого Бертольда» в литургическом календаре не существует вовсе. Речь идет о персонаже германской языческой мифологии, который часто считается предводителем «дикой охоты».
В фольклоре других народов ему соответствуют, например, английский король Артур, скандинавский бог Один или французский рыцарь Роланд.
Причем иногда этот «святой» даже и не Бертольд, а ...Берта (Перхта).
«Дикая охота» - это группа призрачных всадников-охотников со сворой собак, иногда под предводительством женщины (старухи-ведьмы), которая в фольклоре Южной Германии известна под именем Берта (Берхта, Перхта). Она стережет души некрещеных детей и связана с Луной, отождествляется с римской Дианой.
На фото: одно из изображений Бертольда/Берты, источник Wikipedia
Жюли Мулен: «Не понимая 1990-е, нельзя понять современную Россию»
Месяц назад в свет вышел новый роман «о России», удивительным образом обошедший – почти! – политику, зато сразу обративший на себя внимание камерностью и лиричностью повествования и узнаваемостью персонажей. Мы с радостью рекомендуем вам «Домового» и знакомим с его автором.
Неполадки в небесах
15 октября швейцарская авиакомпания SWISS отменила около ста рейсов, решив провести срочный осмотр своих 29 самолетов Airbus A220 после очередного инцидента с двигателем одного из них. Большая часть флота A220 уже поднялась в небо, ведется расследование.
Швейцария высылает имама за домашнее насилие
Федеральный суд подчеркнул, что выходец из Косово не сумел интегрироваться в швейцарское общество, а также совершал физическое и сексуальное насилие над своей женой.
Можно ли пить алкоголь во время беременности?
Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.
Шизофрения излечима!
Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»
Наказание спесивым фермерам с гор Дьяблере
Жестокосердие и негостеприимство – серьезные проступки по понятиям альпийских горцев, за них полагается суровая кара. О том, как были наказаны чванливые пастухи и фермеры с гор Дьяблере в кантоне Во расскажет сегодняшняя легенда из нашего цикла преданий Швейцарии.
Добавить комментарий