Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Прощание с Credit Suisse | L’adieu de Credit Suisse

Фото: Nashagazeta.ch

Историческое собрание акционеров второго крупнейшего банка Швейцарии началось с извинений, которые принес председатель правления Аксель Леманн. По его словам, руководство банка до самого конца пыталось переломить ситуацию, но ему «не удалось заменить скандалы прошлого и многочисленные негативные заголовки позитивным прогнозом». После того как мартовские волнения на бирже в США и спекуляции в социальных сетях еще более ухудшили ситуацию, у банка осталось только два варианта: слияние или банкротство. Совету директоров пришлось согласиться на первое. «Я также знал, что в худшем случае мы можем потерпеть неудачу, что ошибок никогда не избежать. Что те, кто последним стоял у руля, также несут ответственность. Это касается и меня. Я прошу прощения за то, что мы не смогли остановить потерю доверия, и за то, что мы разочаровали всех вас», - заявил он.

После эмоциональной речи Акселя Леманна последовали не менее эмоциональные (и длившиеся несколько часов) выступления акционеров банка. Правда, в отличие от председателя правления инвесторы выражали не сожаление, а скорее негодование. Так, один из выступающих напомнил о том, что в Средние века виновных, вероятно, распяли бы за их действия, и подарил председателю совета директоров пятифранковую монету с изображенным на ней крестом. Крест, по его словам, служит напоминанием об Иисусе Христе, который взял на себя грехи человечества своими страданиями и смертью. Вот такие предпасхальные намеки. Винсент Кауфман, директор фонда Ethos, который представляет интересы многих крупных пенсионных фондов и мелких акционеров, осудил алчность и некомпетентность директоров, а также их вознаграждения, достигающие «невообразимых высот». Другой оратор вынес на сцену мешок орехов, заявив, что внутри они – полые. Не намекал ли он на то, что в головах у руководства было пусто? «Я рад, что самый большой орешек достался не мне», - пошутил Аксель Леманн. В целом, свою роль «мальчика для битья» на этом собрании он принял со смирением, неоднократно повторяя, что хорошо понимает гнев, шок и разочарование акционеров и сожалеет об их огромных потерях.

Встреча завершилась переизбранием ряда членов совета директоров и самого Акселя Леманна на пост президента. Дело в том, что до завершения сделки по слиянию Credit Suisse остается независимым банком и все еще нуждается в руководстве. «Мы, конечно, надеемся, что слияние может быть завершено как можно скорее. Однако продолжительность процесса в конечном итоге зависит от различных официальных разрешений. Поэтому мы не можем точно предсказать, как долго продлится этот переходный этап», - пояснил Аксель Леманн, говоря о будущем банка.

Действительно, вопрос о поглощении, в результате которого могут быть ликвидированы около 75 филиалов Credit Suisse и UBS, формально пока не закрыт. UBS еще предстоит получить многочисленные разрешения регулирующих органов некоторых стран, а многомиллиардные гарантии должны быть утверждены швейцарским парламентом на специальной сессии, которая пройдет с 11 по 13 апреля. Как отмечают аналитики, многие парламентарии, похоже, не хотят ставить сделку под угрозу, осознав, что самым большим риском для Конфедерации был бы провал поглощения.

Напомним, что Швейцарский национальный банк и Конфедерация в общей сложности выделили средства и гарантии в размере 259 млрд франков. Кредиты для Credit Suisse и UBS не предоставляются бесплатно, при этом для разных программ действуют различные процентные ставки. Более того, Конфедерация взимает премию за гарантию, которую она предоставляет Нацбанку для спасения Credit Suisse – речь идет о сумме в размере около 21 миллиона франков в месяц.

Тем временем политики все чаще призывают к независимому расследованию сделки. Так, с требованием провести анализ ситуации и изучить возможность привлечения к ответственности руководства Credit Suisse выступили финансовые комиссии обеих палат парламента, а бюро Национального совета объявило о намерении создать парламентскую комиссию по расследованию. Подобные комиссии, состоящие из равного числа членов от Национального совета и Совета кантонов, считаются сильнейшим инструментом парламента и обладают особыми полномочиями. Так, члены комиссии могут допрашивать свидетелей, проверять протоколы заседаний Федерального совета, назначать следователя. Ложные показания могут быть наказаны в соответствии с Уголовным кодексом, а все участники обязаны хранить тайну. По окончании своей работы комиссия выпускает отчет, причем последующие разбирательства не исключены. Ожидается, что решение о создании этого инструмента будет принято не раньше летней сессии.

Комментарии (1)

avatar

Alexander.N_ апреля 06, 2023

Если Корабль затонул во время невиданного шторма - кого нужно судить? Того, кто не предупредил о шторме. Я бы судил тех, кто устроил этот ШТОРМ. Ищите причины.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.