Статьи по тегу: #Швейцария

ECONOMIE
Фото - Наша газета
Сколько в Швейцарии женщин-миллионеров? | Combien de femmes millionnaires la Suisse compte-t-elle?
Auteur: Лейла Бабаева, Женева/Монтре, 27.11.2013
Целеустремленная, независимая, образованная и обеспеченная – такую даму вряд ли можно причислить к категории слабого пола. Исследовательский институт Wealthinsight подсчитал, сколько женщин-миллионеров проживает в Конфедерации.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Аркадий Гайдамак задержан в Швейцарии | Arcadi Gaydamak sous les verrous en Suisse
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 26.11.2013
Один из основных фигурантов скандала «Анголагейт», разгоревшегося во Франции в 1990-е годы, задержан в Женеве в рамках расследования по делу о злоупотреблении доверием, сообщает швейцарская телерадиокомпания RTS.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцарии нужно стать еще прозрачнее | La Suisse doit encore améliorer la transparence
Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Джакарта, 26.11.2013
Шестой Всемирный форум Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) по вопросу обмена информацией в налоговой сфере прошел на прошлой неделе в Джакарте (Индонезия). Партнеры Конфедерации приветствуют усилия, которые были предприняты для повышения налоговой прозрачности, однако от Швейцарии ждут большего.
CULTURE
Фото - Наша газета
Музыка Арво Пярта впервые прозвучит в Швейцарии в исполнении ОРШ | Première Suisse : la musique de Arvo Pärt interprétée par l’Orchestre de la Suisse Romande
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 25.11.2013
Оркестр Романдской Швейцарии включит в программу трех своих концертов Третью симфонию эстонского композитора, посвященную Неэме Ярви.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Покупательная способность жителей Швейцарии – одна из самых высоких в Европе | Le pouvoir d’achat de la Suisse est l’un des plus élevés de l’Europe
Auteur: Светлана Родина, Цюрих, 25.11.2013
Международная компания GFK опубликовала ежегодный отчёт «Покупательная способность Европы». Швейцария занимает вторую строчку в рейтинге.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Учителя устали справляться с большими классами | Teachers are tired to deal with large classes
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих, 25.11.2013
Ассоциация учителей Цюриха предлагает разбить классы, в которых больше 25 учеников, или добавить второго педагога. А родителей детей с особыми потребностями и нарушениями принудить платить в два-три раза больше.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Швейцарии придется пересмотреть право на предоставление убежища | La Suisse se voit obligée de revoir son droit d’asile
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 21.11.2013
26 июня 2013 года были приняты новые регламенты Dublin III и Eurodac. Для вступления в силу этих правовых актов Евросоюза Швейцарии потребуется внести изменения в Федеральные законы об иностранцах и о предоставлении убежища.
LE COIN DU GOURMET
Фото - Наша газета
Michelin зажигает новые звезды на ресторанном небосводе Швейцарии | Une pluie d’étoiles Michelin pour la Suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Женева/Цюрих/Витцнау, 20.11.2013
21 ноября выходит в свет новый гид Michelin Suisse 2014, в котором отмечены достижения рекордного количества швейцарских отелей и ресторанов: Гельвеция по-прежнему удерживает пальму первенства по части отличного гостиничного сервиса и превосходной гастрономической кухни.
CULTURE
Фото - Наша газета
Юрий Темирканов впервые встанет за пульт Оркестра Романдской Швейцарии | Yuri Temirkanov dirigera l'OSR pour la première fois
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 14.11.2013
Выдающийся российский дирижер даст концерты в Женеве и Лозанне 20 и 21 ноября – «исключительный» для Друзей ОРШ и плановый для простых меломанов.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Радикальные исламисты Швейцарии | Swiss radical islamists
Auteur: Азамат Рахимов, Женева/Цюрих/Берн, 14.11.2013
Исследования показывают: в Конфедерации среди молодежи растет интерес к радикальному исламу. Некоторые новообращенные добровольно отправляются на Ближний Восток, чтобы принять участие в борьбе против «неверных».
SPORT
Фото - Наша газета
Мобильный Дом Швейцарии откроется в Сочи в 2014 году | La Swiss Mobile House sera inaugurée à Sotchi en 2014
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 12.11.2013
В рамках задачи по продвижению имиджа Швейцарии за рубежом отделение Présence Suisse Министерства иностранных дел Швейцарии (МИД) разработало концепцию «Швейцарского мобильного дома».
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцария – страна с самой непрозрачной системой финансирования | La Suisse championne de l’opacité financière
Auteur: Светлана Родина, Берн, 12.11.2013
Храните деньги в банках Швейцарии, если хотите, чтобы никто не знал об их существовании. Неправительственная исследовательская организация Tax Justice Network опубликовала Индекс финансовой секретности (Financial Secrecy Index), в котором Швейцария заняла первое место.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
26 кантонов Швейцарии – устаревшая модель? | La Suisse à 26 cantons: un modèle dépassé?
Auteur: Татьяна Гирко, Делемон, 08.11.2013
24 ноября жителям Юры предстоит сказать свое слово на референдуме – хотят ли они, чтобы в Швейцарии появилась новая кантональная единица? Согласно опросу, опубликованному за три недели до голосования, 38% жителей Бернской Юры готовы поддержать идею. В самом кантоне Юра проект получил одобрение 74% участников опроса.
SANTE
Фото - Наша газета
В Швейцарии подешевели медикаменты | Baisse des prix des médicaments
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 07.11.2013
С 1 ноября 500 лекарственных препаратов на полках швейцарских аптек стали стоить дешевле. Министерство здравоохранения (OFSP) приняло решение снизить цены после того, как изучило ситуацию в шести странах – Германии, Австрии, Дании, Франции, Великобритании и Нидерландах.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Швейцария тянет с выдачей документов несовершеннолетним беженцам | Switzerland does not want to provide documents for minor refugees
Auteur: Азамат Рахимов, Берн, 06.11.2013
Правозащитники из Terre des Hommes выявили ряд нарушений со стороны миграционных властей Швейцарии, делающих все, чтобы несовершеннолетние мигранты и беженцы как можно скорее покинули страну.
LA VIE EN SUISSE
Швейцария – одна из самых процветающих стран мира | Switzerland is one of the most prosperious countries in the world
Auteur: Светлана Родина, Женева, 01.11.2013
К таким выводам пришли аналитики The Legatum Institute, присудив Швейцарии почетное второе место в ежегодном «индексе процветания» «The Legatum prosperity index».
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Швейцария – одна из самых процветающих стран мира | Switzerland is one of the most prosperious countries in the world
Auteur: Светлана Родина, Женева, 01.11.2013
К таким выводам пришли аналитики The Legatum Institute, присудив Швейцарии почетное второе место в ежегодном «индексе процветания» «The Legatum prosperity index».
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Начало конца мирного атома в Швейцарии | La fermeture de Mühleberg
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 31.10.2013
Атомная станция в Мюлеберге будет окончательно остановлена в 2019 году. Компания-оператор BKW SA посчитала размер инвестиций, требующихся для продолжения работы АЭС, слишком высоким.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцарские бизнесмены верят в национальную экономику | Les patrons suisses se montrent confiants dans l’économie nationale
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 30.10.2013
Расположенная в самом сердце пока еще не оправившейся от экономического кризиса Западной Европы, Швейцария продолжает играть роль островка благополучия. К тому же уровень доверия швейцарских предпринимателей к национальной экономике выше, чем в среднем по Европе.
CULTURE
Фото - Наша газета
Швейцарский «Автобус» в России | "Der Bus" suisse en Russie
Auteur: НГ, Москва-Женева, 28.10.2013

Мы продолжаем серию публикаций в рамках проекта журнала «Сноб» и Нашей Газеты «Швейцарское письмо/Русское прочтение». Сегодня - театральный критик Павел Руднев о пьесе Лукаса Берфуса.

LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
В CООPe только юноши? | Only guys in COOP?
Auteur: Наталья Беглова, Женева, 25.10.2013

«Cцены швейцарской жизни» - так можно назвать серию заметок нашего внештатного корреспондента. Одну из них мы предлагаем сегодня вашему вниманию.

POLITIQUE
Фото - Наша газета
Президент против работы швейцарских экспертов в Сирии | President is against the work of the Swiss experts in Syria
Auteur: Азамат Рахимов, Берн, 24.10.2013
Ули Маурер провел на этой неделе традиционную встречу со швейцарскими СМИ, на которой объяснил, что эксперты из лаборатории в Шпице, участвовавшие в расследованиях в Дамаске по факту применения химического оружия, должны заботиться о швейцарцах.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцарские виноградники – мечта мигранта? | Les vignes suisses – est-ce le rêve d’un migrant?
Auteur: Татьяна Гирко, Лозанна, 23.10.2013
Экономические трудности на родине заставляют все больше иностранцев приезжать в Швейцарию в поисках лучшей жизни. Выходцы из южной Европы надеются найти здесь работу. Удалось ли им реализовать свою мечту?
CULTURE
Фото - Наша газета
Успешный швейцарец в Париже | A successful Swiss in Paris
Auteur: Азамат Рахимов, Париж, 18.10.2013
В Большом дворце открылась большая ретроспектива Феликса Валлотона, одного из самых ярких швейцарских художников из когда-либо работавших во французской столице.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцарский UBS – снова №1 в управлении частным капиталом | UBS redevient n°1 du private banking
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 17.10.2013
Во время 23-й международной встречи частных банкиров, которая состоялась в Сингапуре 11 октября, были присуждены награды лучшим финансово-кредитным учреждениям мира, работающим в области управления частным капиталом. Швейцарский банк UBS занял в рейтинге первое место.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Граница на замке | Borders well protected
Auteur: Андрей Шапенко, Валлорб, 11.10.2013

Не доверяйте лубочным швейцарским картинкам – под каждым шале может скрываться военный объект! Новый "Маршрут выходного дня" от нашего автора-путешественника.

POLITIQUE
Уроки женевских выборов для Швейцарии | Les leçons des élections genevoises pour la Suisse
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 10.10.2013
В прошлые выходные в Женеве прошли выборы в кантональный парламент. Успех политического движения граждан Женевы (MCG) и Народной партии Швейцарии (UDC) показал, что вопросы конкуренции иностранной рабочей силы и нехватки жилья требуют особого внимания женевских властей.
CULTURE
Фото - Наша газета
Дебют Трифонова и Скрябина с Оркестром Романдской Швейцарии | Daniil Trifonov et Alexandre Skraibine pour la première fois chez l'OSR
Auteur: Надежда Сикорская, Женева-Лозанна, 08.10.2013
В исполнении российского музыканта прозвучит сложный, но прекрасный Фортепианный концерт русского композитора. Читайте внимательно эту статью и выигрывайте билеты на концерт.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Осенние прогулки в Швейцарии | Cet automne on (re)découvre les beautés suisses
Auteur: Лейла Бабаева, Энтлебух/Локарно, 04.10.2013
Suisse Tourisme предлагает открыть для себя не самые известные уголки страны на живописных пешеходных маршрутах в Альпах. Развлечения и исторические экскурсы гарантированы.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Московские инженеры и швейцарский космос | Les ingénieurs moscovites et l’espace suisse
Auteur: Владимир Тесленко, Лозанна-Москва, 01.10.2013
В конце сентября Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана и швейцарская аэрокосмическая компания Swiss Space Systems (S3) подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.75
MÉTÉO
L'AFFICHE
Versace, осень/зима 1991/92, Mailand© Shutterstock, Foto: Paul Massey
Lezhneva
Кусама

Association

Association

Популярное за неделю
La culture russe est-elle condamnée ?

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.

Artices les plus lus

Когда рост преступности опережает рост средств борьбы с ней

На наших глазах Швейцария утрачивает репутацию не только нейтральной страны, но и страны безопасной, что не может не отразиться на ее привлекательности. Терроризм, организованная преступность, киберпреступность, радикализация: угрозы, нависающие над Швейцарией, никогда не были столь серьезными.

Люба Манц: Женщина-легенда
Накануне Международного женского дня мы с удовольствием знакомим наших читателей с еще одной из наших выдающихся соотечественниц.