02.04.2025 - 23:08

Статьи по тегу: #работа в швейцарии для иностранцев

НПШ и ННШ предлагают ограничить свободную иммиграцию | L’UDC et l'ASIN proposent de restreindre la libre immigration

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 10.05.2017

Народная партия Швейцарии (НПШ) и движение «За независимую и нейтральную Швейцарию» (ННШ) объединили свои усилия в работе над новой «инициативой об ограничении». Ее основная задача – расторжение Соглашения о свободном перемещении граждан.

POLITIQUE

Новая инициатива об ограничении иммиграции в Швейцарию | Une nouvelle initiative sur la limitation de l’immigration en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Берн-Люцерн, 24.04.2017

Авторы этого текста предлагают закрепить в Конституции условие предпочтения местной рабочей силы при приеме на работу. Сбор подписей должен начаться к лету. Об этом стало известно телерадиокомпании RTS.

POLITIQUE

Швейцарский парламент договорился об ограничении иммиграции | Le parlement suisse se met d’accord pour la limitation de l’immigration

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 19.12.2016

Обе палаты подтвердили свою поддержку проекту, нацеленному на рынок труда с ограниченными требованиями к работодателям.

LA VIE EN SUISSE

Женева больше не принимает на работу «фронтальеров»? | Genève n’engage plus les frontaliers?

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 21.10.2016

Сами швейцарцы, как и иностранцы, живущие в приграничных французских регионах, все чаще ощущают на себе дискриминацию, когда ищут работу в Женеве, отмечает газета Le Temps.

POLITIQUE

Иммиграция в Швейцарию: квоты и ограничения | L’immigration en Suisse, les quotas et les limitations

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 14.10.2016

Федеральный совет решил увеличить в 2017 году размер квот для выходцев из стран, не входящих в Евросоюз. Между тем юристы ЕС не слишком хорошего мнения об «облегченном» варианте, предложенном Национальным советом в рамках внедрения инициативы об ограничении иммиграции.

POLITIQUE

Швейцария может увеличить квоты для неевропейских специалистов | La Suisse peut augmenter les quotas pour les spécialistes extra-européens

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 03.10.2016

Президент Конфедерации Йоханн Шнайдер-Амманн хочет увеличить до 8500 число разрешений на проживание и работу для выходцев из «третьих стран», в число которых входит большинство представителей постсоветского пространства.

ECONOMIE

Женева исчерпала квоты на иностранных работников | Les quotas pour les travailleurs étrangers sont épuisés à Genève

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 30.08.2016

Из-за нехватки соответствующих разрешений женевские компании больше не могут заключать контракты со специалистами, не являющимися гражданами ЕС, заявил президент Совета кантона Франсуа Лоншан.

ECONOMIE

«Ученики»-иностранцы для швейцарских компаний | Les apprentis-étrangers pour les entreprises suisses

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 16.06.2016

В Швейцарии в сфере обучения профессии в процессе производственной деятельности предложение превышает спрос. Министр экономики и президент Конфедерации Йоханн Шнайдер-Амманн хочет привлечь молодых иностранцев для заполнения вакансий.

POLITIQUE

Болгары и румыны могут работать в Швейцарии | Les Bulgares et Roumains peuvent travailler en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 01.06.2016

Вчера истек срок действия переходных положений системы свободного перемещения, введенных в отношении граждан Болгарии и Румынии. Отныне они наравне с остальными европейцами получают доступ к швейцарскому рынку труда, хотя определенные ограничения могут устанавливаться до 31 мая 2019 года.

POLITIQUE

Швейцария нацелилась на «защитную оговорку» от иммиграции | La Suisse opte pour une «clause de sauvegarde» contre l’immigration

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 08.12.2015

Правительство решило применить инициативу об ограничении иммиграции, используя защитную оговорку, если потребуется, в одностороннем порядке.

EDUCATION ET SCIENCE

Неевропейские дипломы не «заработают» в Швейцарии | Les diplômes hors-UE ne vont pas «travailler» en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 24.09.2015

Инициативу Аниты Фетц, которая предложила создать национальную базу данных для упрощения процедуры признания иностранных дипломов, не поддержал Совет кантонов.

LA VIE EN SUISSE

Какие специалисты наиболее востребованы в Швейцарии? | Quels spécialistes sont les plus recherchés en Suisse?

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 19.08.2015

Агентство по подбору персонала Manpower отмечает, что каждая вторая швейцарская компания испытывает сложности при поиске новых сотрудников. Список самых востребованных профессий шестой год подряд возглавляют квалифицированные рабочие.

POLITIQUE

Адвокатские конторы Тичино недоплачивают своим сотрудникам | Les études d’avocats tessinoises sous-paient leurs employés

Auteur: Татьяна Гирко, Беллинцона, 31.07.2015

Федеральный суд (TF) отклонил жалобу Федерации адвокатов Тичино, которых местные власти обвинили в нарушении условий коллективного трудового соглашения (CCT), действующего в отрасли.

POLITIQUE

Тичино нужна «защитная оговорка» от мигрантов | Le Tessin a besoin d’une «clause de sauvegarde»

Auteur: Татьяна Гирко, Беллинцона, 26.05.2015

Власти кантона требуют принимать во внимание разницу в оплате труда, уровне жизни и безработицы по обе стороны швейцарско-итальянской границы.

POLITIQUE

Швейцарские фермеры помогают беженцам | Les agriculteurs suisses aident les réfugiés

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 22.05.2015

В рамках трехлетнего пилотного проекта уже десять фермерских хозяйств наняли для проведения сельскохозяйственных работ лиц, получивших временный приют или статус беженцев в Конфедерации.

LA VIE EN SUISSE

Каждый третий иностранец хотел бы работать в Швейцарии | Un de trois étrangers aimerait décrocher un emploi en Suisse

Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 26.11.2014

Страна оказалась на пятом месте «барометра» наиболее востребованных направлений среди иностранных специалистов, составленного сайтами по поиску работы jobs.ch и jobup.ch.

POLITIQUE

Политические партии согласны лишить иностранцев социальной помощи | Les partis politiques soutiennent l’exclusion des étrangers de l’aide sociale

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 24.10.2014

Получивший широкую поддержку правительственный проект предусматривает, что европейцы, приехавшие в Швейцарию в поисках работы, больше не смогут претендовать на социальную помощь. Основной вопрос касается права на проживание в стране в случае потери работы.

POLITIQUE

Швейцария будет бороться с феноменом «бедных работников» | La Suisse va lutter contre le phénomène des «travailleurs pauvres»

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 20.08.2014

Федеральный совет намерен лучше контролировать выдачу разрешений на проживание иностранцам, чтобы избежать злоупотреблений в области предоставления социальной помощи.

POLITIQUE

Швейцария боится наплыва плотников из Хорватии? | La Suisse a-t-elle peur de l’affluence des charpentiers croates?

Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 30.08.2013

Выходцы из Хорватии, которая присоединилась к Евросоюзу 1 июля 2013 года, смогут в полной мере воспользоваться положениями Соглашения о свободном перемещении граждан между Швейцарией и ЕС не ранее, чем через семь лет. Таковы планы Федерального совета.

LA VIE EN SUISSE

Швейцарцами не становятся, а рождаются? | La Suisse pas comme les autres. Ou bien?

Auteur: Ольга Юркина, Женева, 30.06.2011

Иностранца, прибывшего в альпийскую страну по профессиональным или личным причинам, окружают многочисленные трактаты на тему «их нравы», учебники и курсы по успешной интеграции. Стоит ли относиться к ним серьезно, решила выяснить швейцарская газета Le Temps.