Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Швейцария, страна банков (и кисельных берегов)
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La Suisse, pays des banques (et de cocagne)
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Switzeland, the Land of Banks (and Rivers of Milk and Honey)
Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
Национальное непонимание | Le malentendu national

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

Вексельберг и Рыболовлев – в первой десятке 300 самых богатых жителей Швейцарии | Les Suisses encore plus riches en 2010

Как и в рассказе о любом соревновании, в отчете о самых богатых, составленном швейцарским журналом Bilan, всех интересуют два вопроса: «Кто победил?» и «Как там наши?» Итак, самыми богатыми жителями сразу двух кантонов, Цуга и Женевы, стали россияне.

«У швейцарского правительства аллергия на реформы» | "Le gouvernement suisse: un système allergique aux réformes"
Под таким названием в прошлую субботу прошлая лекция первой женщины-президента Конфедерации Руфи Дрейфус, организованная двумя женевскими вузами – Институтом международных отношений и развития (The Graduate Institute) и Институтом государственного управления (IDHEAP).
Металлический мушиный глаз размером с апельсин | Une caméra qui voit à 360° et en 3D
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны запатентовали революционный прибор – камеру с обзором на 360 градусов, позволяющую трансформировать изображение в формат 3D, не искажая его.
Что ищут швейцарцы в Интернете? | Que cherchent les Suisses sur le Net?

Составлен рейтинг слов, которые швейцарцы вводили в поисковик Google  в течение 2010 года. На вершине его - социальная сеть «Facebook », погибший музыкант Стив Ли, расписание поездов Швейцарской железной дороги, прогноз погоды, а также Церматт и Женева.

Бродяга в Люцерне | Mark Twain à Lucerne

30 ноября исполнилось 175 лет со дня рождения замечательного американского писателя Марка Твена. Он неоднократно бывал в Швейцарии, а сегодня туристическое бюро Люцерна предлагает специальный маршрут «По следам Марка Твена».

Неисповедимые пути иконы | Des chemins inscrutables de l'icône
В конце ноября в Швейцарии открылись две персональные выставки Татьяны Шириковой – в средневековой церкви Грансона («Святые образы», живопись и иконы) и в Шапельни де Рю (работы мастера и ее учеников). «Нашей Газете.ch» художница рассказала, какой смысл вкладывает в современную икону и как преподает это сокровенное искусство в своей лозаннской мастерской.
Швейцарские банкиры ответят за продажных бразильских чиновников | Les banquiers suisses paieront pour les fonctionnaires corrompus du Brésil
Федеральный трибунал осудил пятерых банкиров за участие в отмывании денег, доказав таким образом, что Конфедерация – не «финансовый рай», но правое государство.
Прагматичные швейцарцы верят в гороскопы и силу молитв | En quoi les Suisses croient-ils?
Натыкаясь на некоторые сведения о пристрастиях местного населения, невольно жалеешь, что популярная в советские времена рубрика «Их нравы» уже вышла из моды.
Беллинцона – город трех замков | Bellinzone, la ville des "tre castelli"
В этом году столица кантона Тичино отмечает десятилетие с момента внесения ее замков и крепостных стен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. Повод вспомнить о том, что укрепления Беллинцоны были воздвигнуты миланскими герцогами с целью защитить город от войск Конфедерации и ее неповадного союзника Людовика XII.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 94.1
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Швейцарцы во власти стереотипов?
Многие люди скрывают свой возраст не потому, что боятся старости, а просто не хотят оказаться причисленными к конкретной возрастной категории. Социологи говорят, что возраст – изобретение общества, помогающее оценивать людей и определять, кто что должен и что не должен делать.