Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
Национальное непонимание | Le malentendu national

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

«Времена года» Вивальди с «Виртуозами Москвы» | "Les Quatre Saisons" de Vivaldi avec les "Moscow Virtuosi"
В рамках культурной программы MIGROS прославленный российский камерный оркестр выступит в четырех швейцарских городах с американской скрипачкой и местным виолончелистом.
Пасхальные традиции швейцарцев | Traditions de Pâques en Suisse
Миновала католическая и еврейская Пасха. Наша Газета продолжает публикации о пасхальных традициях швейцарцев, так как светлые, овеянные ароматами весны торжества продолжаются - 15 апреля грядет Пасха православная.
Деньги из России уходят в Швейцарию и Узбекистан | Russian Money flows to Switzerland and Uzbekistan
Центробанк России опубликовал данные по трансграничным переводам физических лиц. Выяснилось, что больше всего денег уходит в Швейцарию и Узбекистан.
Швейцарцам предлагают бесплатные деньги | Une initiative veut un revenu de 2500 francs pour tous

После народной инициативы о шестинедельном отпуске (отвергнутой на референдуме в марте) в Швейцарии стартовал сбор подписей за новый подарок жителям. Им должен стать базовый доход в размере 2500 франков в месяц, предусмотренный для каждого человека, независимо от того, работает он или нет.

Женевская компания построила гигантский круизный лайнер | Un groupe genevois construit un bateau de rêve
Три месяца спустя после того, как затонула «Коста Конкордия», и к столетию гибели легендарного «Титаника» женевская компания MSC Cruises запускает в эксплуатацию грандиозный круизный лайнер, рассчитанный на четыре тысячи пассажиров. Он прекрасен, как город будущего, и совершенен с точки зрения безопасности, - утверждают его создатели.
Астронавт Клод Николье: «Я был маленькой рыбкой в большом аквариуме» | Astronaut Claude Nicollier: "I felt like a small fish in a big aquarium"
Участник четырех космических полетов, швейцарский ученый и летчик Клод Николье – гордость родной страны. Сегодня, в 68 лет, он продолжает научные разработки в воздушной и космической отраслях и ведет курс для студентов. В ответ на наши поздравления с Днем космонавтики 12 апреля Клод Николье сразу откликнулся приглашением в Лозанну, в свое бюро в Swiss Space Center EPFL.
Швейцарцы опекают украинских малышей | Les Suisses soignent les enfants ukrainiens
В Украине подведены итоги II фазы осуществления украино-швейцарской программы «Здоровье матери и ребенка». О программе, начатой в 1997 году, нам рассказала координатор Эсма Аджиева.
Милан – новый швейцарский город? | Milan, la nouvelle ville suisse ?
Итальянский регион Ломбардия хочет стать 27-м швейцарским кантоном, для этого есть исторические и экономические предпосылки. Петицию о присоединении к Швейцарии уже подписали ни много, ни мало 20 тысяч итальянцев! Увы, для настоящего референдума им понадобилось бы 500 тысяч подписей.
Минеральная вода Henniez не радиоактивна | La radioactivité ne peut pas contaminer l'eau d'Henniez
Поговорка «Меньше знаешь – крепче спишь» полностью отвечает тому изумлению, с которым мы узнали новость о безопасности минеральной воды, производимой компанией Nestlé Waters. Оказывается, ее разливают по бутылкам неподалеку от места, где находится законсервированная после давней аварии АЭС, и результаты анализов воды на радиоактивность за последние месяцы странным образом изменились….
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 96.69
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Швейцарские банки потеряли 350 млрд франков
По оценкам консалтинговой компании Pricewaterhouse Coopers (PwC), эта сумма соответствует размеру финансовых потерь, полученных в результате ужесточения борьбы с уклонением от уплаты налогов на международном уровне.
Андрей Лешуков: «У России огромный культурный потенциал»

Профессиональный дипломат, атташе российского представительства при Всемирной торговой организации в Женеве в свободное от работы время пишет музыку, выступает с концертами, причем на очень престижных площадках. Как ему это удается?

Инвестиции в золото
4-5 тонн золота в слитках и монетах в день продается в Швейцарии частным лицам - такова реакция населения на банковский кризис.