Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”
The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.
Любители балета должны оставить все дела и поспешить в Лозанну, на последние три спектакля Балета Бежара в честь Хорхе Донна – 28, 29, 30 июня.
|
Les amateurs de la danse classique doivent absolument aller voir cette production du Béjart Ballet Lausanne - le 28, 29 et 30 au Théâtre de Beaulieu. C'est magnifique!
Уход большого Артиста – всегда трагедия для коллег, для публики. Если же после него остается созданная им труппа, то для ее членов потеря главы, вдохновителя, непререкаемого авторитета становится сложнейшим испытанием: как сохранить сделанное, как остаться верными заданному тону, идее и при этом не остановиться в развитии, не регрессировать, создавать что-то свое. Увы, не всем удается справиться с этой задачей: многие новые руководители, заняв почетное место, начинают «разрушать до основания», совершенно не задумываясь, а что же затем. Примеров множество. Но есть и приятные исключения.
Программа из трех балетов на музыку
Катерина Шалкина и Марко Меренда в "Что говорит мне смерть" (Anne Bichsel)
Густава Малера, созданных Морисом Бежаром в 1970-х годах для его любимого исполнителя и друга Хорхе Донна (кстати, его мама, оказывается, была русской) и восстановленных труппой Балета Бежара, - один из таких сюрпризов. Жиль Роман, взявший на себя управление труппой после смерти хореографа в 2007 году, проявил массу вкуса и деликатности, да еще сделал подарок публике, прекрасно станцевав – несмотря на свои 53 года – Adagietto, хореографию Бежара на музыку Пятой симфонии Малера, созданную в Брюсселе в 1981 году и впервые исполненную Хорхе Донном.
Мы уже рассказывали об истории балетов, вошедших в программу, – «Что говорит мне смерть», «Что говорит мне любовь» и «Песня странствующего подмастерья» - так что не будем повторяться, а поделимся просто впечатлениями от спектакля, на котором побывали в субботу.
Сразу скажем – давно мы не получали подобного наслаждения. Вечер был построен в соответствии с замыслом Мориса Бежара, который, как известно, облекал все свои идеи в литературную форму, благодаря чему последователи получили четкие инструкции по постановке каждого произведения. Вот что он писал о «Вечере Малера».
Основные его темы – ностальгия, одиночество, смерть, но при этом всегда – огромная нежность и финальная победа светлого элемента».
Артистам Балета Бежара, находящимся в прекрасной форме, и приглашенному солисту Штутгартского балета Фридеманну Вогелю удалось без слов передать все эти сложные и противоречивые понятия и эмоции, знакомые каждому человеку. Прекрасны были давние члены труппы Элизабет Рос и Жюльен Фавро, а ведь обоим уже за сорок, что для танцоров возраст солидный. Ни в чем не уступали им представители следующего поколения «бежаровцев» - Катерина Шалкина, Оскар Шакон, Марко Меренда. Каждое их движение, каждый жест дышал Любовью, которую, оказывается, можно показать в чистом виде, без пошлости и примитива, которым, увы, столь часто кормят публику современные постановщики. Весь спектакль наполнен грустью, тоской по великим ушедшим коллегам, но и тихой радостью от того, что они – были.
Известно, что Морис Бежар был не только выдающимся хореографом, но и тонким ценителем, истинным знатоком классической музыки, как симфонической, так и вокальной. Музыкальная основа крайне важна во всех его постановках, и эта – не исключение. Уже с первых минут открывающего вечер балета «Что говорит мне смерть» в действие вовлечены не только ваши глаза, неотрывно следящие за происходящим на сцене, но и уши, впитывающие чудесную музыку Малера. Но кто же изумительные исполнители lieder ? Слышно, что записи прошлого века, сегодня так уже не поют – какие тембры, какая дикция, какая завершенность каждой музыкальной фразы… В антракте выяснили: Криста Людвиг в сопровождении Берлинского Филармонического оркестра под управлением самого Герберта фон Караяна, Элизабет Шварцкопф и Дитрих Фишер-Дискау с Лондонским симфоническим и Джорджем Шеллом. В последнем же балете, «Что говорит мне любовь», партию для голоса из Третьей симфонии Малера звучит в исполнении меццо-сопрано Марты Липтон и Нью-Йоркского Филармонического оркестра под управлением Леонарда Бернстайна. Ну, еще бы!
Фридеманн Вогель и Оскар Шапон в "Песне странствующего подмастерья" (GM Press)
Хореографии так свежи, что кажется, они созданы вчера. Когда задумываешься над тем, что им уже по сорок лет, возникают сомнения в справедливости казавшегося аксиомой утверждения о том, что «в области балета мы впереди планеты всей». В 1970-х годах в СССР ничего подобного и не видывали, что не мешало относится к современному балету с государственным презрением.
В течение всего спектакля зритель оказывается погруженным в океан Красоты, он переносится в мир, где царит Гармония, где нет ни одного лишнего жеста, вообще ничего лишнего, лишь единство совершенных человеческих тел, объединенных музыкой и танцем. Смерть и вынужденное расставание с любимыми, горечь утраты, страх перед собственным будущим, но в Финале – триумф Любви, символизируемый ребенком.
Публика – а в зале по случаю первого представления были не только официальные лица, включая федерального министра культуры и синдика Лозанны, но и балетоманы с многолетним стажем – поняла и оценила замысел исполнителей. Спонтанные аплодисменты во время спектакля переросли в стоячую овации по его окончанию – и заслуженно!
После спектакля у нас была возможность поговорить с несколькими исполнителями. На наш вопрос, каково танцевать такую «чистую», без всяких примесей, хореографию, Катерина Шалкина ответила просто: «Это – счастье! Это – Бежар».
La saison du Théâtre de la Scala à Milan s’est ouverte avec l’opéra de Dmitri Chostakovitch dans une mise en scène du réalisateur russe Vassili Barkhatov.
L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.
Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.