Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

В Лозанне нашли остатки римского порта | Vestiges d’un port romains découverts à Lausanne

Город помнит свое прошлое (rts.ch)

В число находок, сделанных в квартале Види, также входят керамические изделия, мелкие монеты и деревянные каркасы. Впрочем, несмотря на значимость открытия, стройка все равно будет продолжена. После того, как археологи составят описи предметов из далекого прошлого, деревянные остатки будут уничтожены, чтобы строители могли закончить свою работу. По этому поводу директор Римского музея Види Лоран Флютш отметил в интервью телерадиокомпании RTS: «Это – нормальная процедура. Археологические раскопки можно описать, как процесс разрушения следов прошлого в научных целях. Это похоже на препарирование, в процессе которого скрупулезно разрушают объект, чтобы извлечь из него знания».

С этим мнением не согласна организация Patrimoine suisse (франц.: «Общество культурного наследия Швейцарии»), уверенная, что каждое уничтожение – утрата, которую невозможно восполнить. «Это огромная потеря для будущих поколений. Такое наследие не принадлежит ни МОК, ни муниципалитету, оно принадлежит всем», - выразил сожаление президент отделения Patrimoine suisse в кантоне Во Дени де Тектерманн. Созданная в 1905 году организация борется за сохранение и реставрацию зданий разных эпох. Кроме того, на сайте Patrimoine suisse представлен «Красный список», куда внесены десятки исторических домов и построек, которые пустуют или небрежно используются в разных кантонах, постепенно приходят в упадок и которым угрожает снос. В 2005 году организация основала фонд «Каникулы в окружении культурного наследия», члены которого занимаются реставрацией зданий прошлых эпох, а затем сдают их туристам, что продлевает жизнь домам, ценным с исторической и архитектурной точки зрения.

Возвращаясь к древнеримскому периоду швейцарской истории, напомним, что, кроме амфитеатра и других сооружений в Аванше, который достаточно знаменит среди туристов и просто интересующихся стариной, в Мартиньи (кантон Вале) можно осмотреть другой амфитеатр, а также остатки храма бога Митры и развалины бань, возведенных в далекую эпоху. Римские мозаики, которые составляют один из красивейших ансамблей в Североальпийском регионе, ждут туристов в Орбе (кантон Во), а Римский музей Валлона (кантон Фрибург) расположен на месте гало-римской виллы, и поэтому здесь можно узнать о жизни ее обитателей в первые четыре века нашей эры, а также осмотреть две мозаики – «Бахус и Ариадна» и «Травля зверей». Римский музей Ниона рассказывает о жизни города Новиодунума, здесь можно узнать о типичной повседневной жизни римской колонии, от семейных дел до политических событий, а посетители Римского музея Лозанны-Види узнают о жизни в Лузонне в античные времена.

Раскопки в Види продлятся еще несколько недель; к сожалению, они будут закрыты для посещений. А тем, кто хочет посмотреть на древнеримские находки, придется подождать до 2017 года, когда новые экспонаты будут представлены публике.

Для справки:

История Види начинается в I веке до н.э., когда близ устья реки Флон римляне возвели поселение Лузонна. В то время здесь вместо уютной долины простиралась заболоченная низина. Картина стала меняться в XIX веке, когда у озера начали сооружать первые насыпи. Годом рождения Види в его современном виде можно считать 1959-й – именно тогда власти одобрили план обустройства этой территории за несколько лет до Национальной выставки 1964 года.

Тем, кто решит прогуляться по району Види, предстанут хорошо сохранившиеся руины галло-римской эпохи, а впечатление закрепит Римский музей, окруженный садом в средиземноморском стиле. Кроме того, здесь можно полюбоваться часовней XV века, которую внесли в список исторических зданий в 1900 году. А напоследок стоит искупаться в Лемане, устроить пикник в парке Бурже (если летняя погода позволит!) или осмотреть здания Международного олимпийского комитета.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.