Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Сможет ли Швейцария защитить население в случае катастрофы? | La Suisse, est-elle prête pour les catastrophes?

Настало время перемен (tdg.ch)

В настоящее время швейцарские убежища гражданской обороны не выполняют свою роль. Особо тревожная ситуация может возникнуть в случае катастрофы, когда придется довольствоваться временными средствами защиты населения, приводит слова главы OFPP газета 24heures.

Директор добавил, что хирурги не смогли бы выполнять операции в таких помещениях. В случае катаклизма Швейцарии пришлось бы обращаться за помощью к соседним государствам.

Хотя Конфедерация подготовлена лучше многих стран и способна эффективно отреагировать в случае непредвиденных обстоятельств, она не готова к любому сценарию развития событий, подчеркнул Бенно Бульманн. В то же время, с модернизацией командных пунктов и систем жизнеобеспечения можно подождать, так как их оборудование пока в хорошем состоянии.

Директор OFPP сообщил, что правительство знает о сегодняшнем положении: «В настоящее время мы готовим обновление законодательной базы. Проект полного пересмотра закона о защите населения будет представлен Федеральному совету до конца этого года».

Также до конца 2018 года Федеральная служба защиты населения планирует обновить медицинское оборудование в убежищах и гарантировать работу средств связи независимо от электрической сети. Таким образом, кантоны должны будут обеспечить дополнительное финансирование. «Защита стоит денег», - добавил Бенно Бульманн.

Интересна история гражданской обороны в Швейцарии. Две мировые войны, потрясшие Европу в XX веке, перевернули представление об угрозах, которые могут нависнуть над государством. В особенности на общественное сознание повлияла Вторая мировая война, в которой каждая сторона сознательно выбирала в качестве цели гражданское население, отмечается на сайте OFPP. Испытание атомной бомбы показало огромный разрушительный потенциал современного оружия. В 1950-х годах вопрос защиты населения стал одним из приоритетных в Конфедерации. В 1959 году швейцарцы на референдуме одобрили внесение в Конституцию статьи о гражданской обороне.


В период Холодной войны в Швейцарии создавалась система прочных, простых и недорогих убежищ, в которых население могло выжить в случае ядерной войны. На решение о сооружении убежищ повлияли такие события, как постройка Берлинской стены в 1961 году, Карибский кризис в 1962-м и т.д.

В 1990-х годах система гражданской обороны в Швейцарии претерпела большие изменения. В центре внимания была уже не защита населения от последствий военных действий, а защита в случае природных или антропогенных катастроф. Основная ответственность лежит на кантонах, тогда как Конфедерация разрабатывает общую законодательную базу.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 97.22
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.