Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Швейцария нравится своим соседям | La Suisse plaît aux frontaliers

Зеленая карточка на машине - опознавательный знак "приграничника" (© Edipresse)

Пока г-н Каддафи мечтает о том, чтобы расчленить Швейцарию по лингвистическому признаку на три отдельных государства, и даже собирался призвать к этому с трибуны Генеральной ассамблеи ООН, те, кто знает Гельвецию не понаслышке, находят ее, наоборот, очень привлекательной в сегодняшнем виде и не прочь в нее «влиться».

В опросе, проведенном институтом Swiss Opinion по заказу цюрихского еженедельника Weltwoche, принял участие 1791 человек, проживающий в регионах Савойя и Верхняя Савойя (Франция), Бад-Вюртемберг (Германия), Ворарлберг (Австрия) и Коме/Варезе (Италия). Как вы уже догадались, объединяет их одно – все они живут на границе со Швейцарией.

Результаты опросы его авторы расценили как «ошеломляющие»: больше половины (52%) опрошенных австрийцев и итальянцев приветствуют идею присоединения своих провинций к Конфедерации. Во Франции и Германии этот процент немного ниже (48%), но согласитесь, цифра не маленькая.

Большинство респондентов объяснили влечение к Швейцарии ее принципом прямой демократии: от 72% (в Савойе и Верхней Савойе) до 82% (в Коме/Варезе) опрошенных считают, что швейцарская политическая система, дающая возможность населению принимать важнейшие решения, должна быть «перенесена» на территории их стран.

Понятно, что важным фактором в привлекательности Швейцарии является

Бастующая швейцарка: работу - нам!
экономика: высокий уровень жизни в целом, достойные зарплаты, общая стабильность страны. И даже если нельзя говорить о едином мнении – в Германии 69% респондентов ответили, что жить в Швейцарии лучше, чем дома, в остальных регионах таких от 42 до 46% - показатели остаются очень значительными.

Заметим, однако, что далеко не всех швейцарцев радует такая бурная любовь к их стране - многие считают, что из-за наплыва "приграничников" коренному населению становится трудно найти работу.

Но время все расставит на свои места и, кто знает, может, когда-нибудь гора Салев, любимое место прогулок швейцарцев, окажется, наконец, на швейцарской территории.     

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.