Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Лучи и тени". Новый фильм Ксавье Джанноли
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Les Rayons et les Ombres". Nouveau film de Xavier Giannoli
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Rays and Shadows". New film of Xavier Giannoli

Погодные сюрпризы: потоп в Лозанне | Surprises de la météo: inondations à Lausanne

«Похоже, застряли мы надолго…» (24heures.ch)

С 23:00 до полуночи сильный дождь и ветер бушевали в Лозанне и прилегающих районах, информирует телерадиокомпания RTS. Во вторник последствия разгула стихии устраняли около 300 человек, включая пожарных и солдат. К счастью, никто не пострадал, лишь одному автомобилисту помогли выбраться из машины, на которую упало дерево. Спасенный отделался испугом.

По данным службы метеорологии и климата Météosuisse, за 10 минут в столице кантона Во выпало не менее 41 миллиметра осадков, за час – около 65 миллиметров. Для сравнения: в июне в Лозанне выпадает в среднем 112 миллиметров осадков.

Дождевая вода затопила некоторые подвалы, магазины и рестораны, падали деревья, потоки воды покрыли улицы. За два часа в полицию поступило около 500 звонков от населения.

Центральное управление страхования от пожаров и природных бедствий кантона Во (ECA) приняло тысячи звонков. Кроме пожарных, помощь населению оказала армия (по счастью, недалеко от Лозанны как раз в эти дни проходили учения).

От ливня больше всего пострадала северная часть города (Вер-ше-ле-Блан и Эпаленж), а от падений деревьев – южная часть (Уши и район башни Альдиман). Власти рекомендовали горожанам не гулять в парках из-за угрозы падения новых деревьев.

В ночь с понедельника на вторник сильные бури обрушились также на кантон Фрибург, где полиции пришлось работать, не покладая рук, перекрывая дороги и помогая пострадавшим. В кантоне Невшатель ливни прошли в районе деревни Шомон.


Что касается Женевы, то непогода разгулялась здесь во вторник вечером, особенно на правом берегу Лемана. Отрядам спасателей пришлось несколько раз выезжать в коммуны Жанто и Версуа.

Сотрудник MétéoSuisse Оливье Дюден рассказал в интервью газете Le Matin, что уровень осадков в Лозанне превысил рекорд плювиометрии, зафиксированный в Тургау в августе 2017 года (чуть более 36 миллиметров).

Метеоролог отметил, что такие бури случаются один раз в 50-80 лет. Причиной сильных ливней в этот раз стал «тропический климат», установившийся в Швейцарии с 15 мая: «В понедельник 11 июня влажность воздуха составляла 80% (в воскресенье 10 июня – 67%). Кроме того, температура воздуха поднялась на 3-5 градусов выше обычной».
На следующий день (24heures.ch)

Оливье Дюден добавил, что необычность ситуации – не в ливнях, а в том, сколько времени продлилась нестабильная погода: «Мы живем в период барометрической неопределенности».

Слушая такие слова, невольно хочется добавить: «…и в период изменения климата». Актуальна ли сегодня песня «У природы нет плохой погоды»? Или деятельность человека изменила характер природы настолько, что подобные строки, пусть и поэтические, уже не соответствуют действительности?
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 94.85
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.