«Наша» девушка закрыла швейцарский бордель | Une jeune Ukrainienne a contribué à la fermeture d’un cabaré où les danseuses ont été poussées à se prostituer

Более трети танцовщиц в швейцарских ночных заведениях - из Восточной Европы (© TdG)

Когда Светлана, 21-летняя уроженка Украины, обратилась в сентябре 2005 года в полицию, то не подозревала, какую волну разбирательств этим спровоцирует. Девушка просто хотела вернуть свой паспорт, который находился в руках руководства кабаре «Плаза». По ее словам, она приехала в Швейцарию, чтобы работать танцовщицей-стриптизершей, как уже делала на Кипре. Но, отработав один вечер, она решила разорвать контракт, так как кроме стриптиза от нее требовались и другие услуги.

Сегодня «Плаза», кабаре в центре Фрибурга, закрыто решением административного суда кантона. Расследование показало, что его владельцы требовали от танцовщиц пить с посетителями шампанское (девушка получала премию «с пробки» за каждого клиента, заказавшего шипучий напиток), а также заниматься проституцией. Светлана отказалась, заявив о том, что разрывает контакт, но не могла покинуть кабаре, пока один из клиентов, шокированный этой историей, не выплатил за нее «выкуп» в размере 1000 франков. Вместе они обратились в полицию, а затем к адвокату, который от имени украинки составил иск.

За пять последующих лет правоохранительные органы Фрибурга смогли найти 322 жертвы. Всего же кабаре заключило 799 контрактов с танцовщицами.

На скамье подсудимых предстанут вскоре трое. Это бывший администратор «Плазы» - он обвиняется в эксплуатации людей и вовлечении их в занятия проституцией в период с 2003 до 2006 год, а также превышение служебных полномочий и мошенничество по отношению к танцовщицам, принесшее ему 220 000 франков. Экс-руководительница другого кабаре Фрибурга, которое было закрыто после банкротства, а затем трансформировано в центр красоты и ухода (под этой вывеской скрывался клуб свингеров), также обвиняется в вовлечении в проституцию. И наконец, член административных советов этих двух заведений, обвиняемый в подделке документов.

Расследование пролило свет также и на будни танцовщиц. Девушки, 85% которых были моложе 30 лет, в большинстве своем приезжали в Швейцарию из Восточной Европы по контракту, который делал для них «импресарио». При этом они чаще всего не имели права выбирать место работы и должны были менять ночной клуб каждый месяц.

Главной их работой было раскручивание посетителей на алкогольные напитки. «Мне разрешалось просить у клиентов только шампанское, поэтому и приходилось пить его в огромных количествах», - рассказала одна из танцовщиц. Зарплата стриптизерш 1900 франков в месяц «нетто» шла на выплату аренды и многочисленных штрафов, которые умысленно накладывало на них заведение. В результате у танцовщиц оставался единственный способ заработать – уединиться с клиентом в одной из специальных комнат в ночном клубе. Правда, большая часть опрошенных артисток утверждала, что «другие занимались этим, но не я», - ответ не удивляет судью Ивонну Жандр, которая ведет это дело, потому что официально стиптизершам оказывать сексуальные услуги запрещено.

Работа танцовщиц в Швейцарии уже давно вызывает споры и вопросы. При общей строгой политике по отношению к трудовым мигрантам, получить так называемую «визу артистки», которую еще называют «виза для стриптиза», проще всего. С ней девушка может работать в течении 8 месяцев в году в различных ночных клубах, с которыми у нее подписан контракт. Не секрет, что большинство стриптизерш также зарабатывает и проституцией. Сейчас семь кантонов, в их числе Вале и Во, отказались от практики выдачи разрешений на работу в качестве стриптизерш девушкам не-европейкам. «С одной стороны, на танцовщиц всегда существует спрос, и Швейцария лишь отвечает на него, выдавая им разрешения на въезд и работу. При этом государство старается защищать этих женщин, хотя бы на бумаге», - поясняет судья Ивонна Жандр, не скрывая, что находит такую позицию более чем лицемерной.

Commentaires (1)

avatar

Arbat mai 24, 2010

Аналогичный случай был лет пять назад в Женеве. Молодцы девчонки!
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 101.9
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Cette question est au cœur du nouveau recueil d’essais de Mikhaïl Chichkine, Le Bateau de marbre blanc, paru récemment en français aux éditions lausannoises Éditions Noir sur Blanc et disponible dans les librairies de Suisse, France, Belgique et Canada.

Artices les plus lus

Обречена ли русская культура?

Этот вопрос – в центре нового сборника Михаила Шишкина «Корабль из белого мрамора», вышедшего недавно на французском языке в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc и доступного в книжных магазинах Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Люба Манц: Женщина-легенда
Накануне Международного женского дня мы с удовольствием знакомим наших читателей с еще одной из наших выдающихся соотечественниц.