Кто в Швейцарии делает новости?

Женщина в мусульманской культуре - один из сюжетов современности глазами юмориста (© Hermann)

Меньше, чем четвертая часть всех упоминаемых швейцарскими СМИ или интервьюируемых людей – это женщины. Женщинам принадлежит авторство менее половины всех статей, радио- и телепередач – такая ситуация царит во всех без исключения швейцарских СМИ всех лингвистических регионов.

Лишь в Тичино ситуация более гармонична, но все равно говорить о равенстве мужчин и женщин в той картине мире, что создается с помощью пера и камеры журналистов, нельзя. Об этом свидетельствуют результаты части международного исследования «Кто делает новости?», обнародованного на этой неделе Швейцарской конференцией делегатов по вопросам равенства мужчин и женщин.

В среднем в мире средства массовой информации показывают 24% женских фигур (остальные, соответственно, мужские), и 37% всех публикаций и программ сделаны женщинами. В Швейцарии эти цифры даже несколько ниже среднемировых: соответственно, 22% и 34%.

В швейцарской журналистской практике к опросу женщин часто прибегают, чтобы показать мнение большинства по тому или иному банальному сюжету, и крайне редко приглашают ихвысказаться в качестве экспертов или представителей власти. Чаще, чем в случае с мужчинами, указывается семейный статус женщины. При этом женские портреты преобладают в новостных сюжетах, связанных с искусством (55%), отдыхом и развлечениями (38%), в новостях образования и воспитания детей, но в экономических рубриках лишь 10% цитируемых имен – женские.

Хотя женщин-авторов в журналистике Швейцарии в среднем 34%, они не намного чаще, чем их коллеги в брюках (а впрочем, кто сейчас не в брюках?), показывают в своей работе героинь одного с собой пола, не нарушая тем самым общей тенденции.

В итальянской Швейцарии прекрасный пол опережает среднешвейцарские результаты на несколько процентов: 27% женщин в статьях и передачах, и 44% женских подписей. В Романдской Швейцарии, соответственно, 24% и 31%. А в немецкоязычной части страны ситуация и вовсе не то что консервативная, а просто ретроградная: лишь 19% упоминаемых в статьях имен принадлежит женщинам, и только 23% авторов – пола, ошибочно считаемого слабым.

Впрочем, с рекордом можно поздравить национальный телеканал Télévision Suisse Italienne – в выпуске новостей за 10 ноября 2009 года здесь 70% сюжетов было подготовлено или представлено женщинами.

Исследование «Кто делает новости в Швейцарии?» подтвердило предыдущие работы социологов на эту тему: о равенстве мужчин и женщин в Конфедерации говорить совершено не приходится. Швейцарская конференция делегатов по вопросам равенства мужчин и женщин призвала руководителей СМИ и журналистов быть более объективными, показывая роль женщин в социальной, экономической и политической жизни Швейцарии и других стран мира. Редакция «Нашей Газеты.ch» в качестве швейцарского издания восполняет, как может, эту гендерную несправедливость.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1970
Дина Рубина: «Закат культуры не зависит от внешнеполитических событий»

Знаменитая писательница, чьи книги удостоены международных наград и любимы читателями в разных странах, отправляется в турне по Европе. Радость ждет и швейцарских почитателей ее таланта: Дина Ильинична встретится с ними 13 июня в Женеве и 14-го – в Цюрихе. А пока – эксклюзивное интервью Нашей Газете.

Всего просмотров: 1610
Изучение языков в Швейцарии, между национальной идентичностью и прагматизмом

Конференция кантональных директоров народного образования (ККДНО) опубликовала обширный доклад о языковых навыках швейцарских школьников. Его выводы позволяют предположить, что в скором времени мы все будем прекрасно понимать друг друга на английском языке.

Всего просмотров: 1510
Сейчас читают
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 62380
Троица в Швейцарии
В воскресенье 8 июня католическая церковь отмечала праздник Пятидесятницы. Интересно заглянуть в прошлое и посмотреть, как проводили этот день швейцарцы-католики в минувшие столетия. Некоторые из этих традиций живы и сегодня.
Всего просмотров: 21546

Dès aujourd'hui, Vis et souviens-toi, le roman de Valentin Raspoutine réédité par les Éditions Noir sur Blanc (Lausanne), est disponible dans les librairies de Suisse, de France, de Belgique et du Canada.

Всего просмотров: 1970