Бунт водуазских синдиков | La révolte des syndics vaudois

Коммуна Ролль (© rts.ch)

Двух «революционеров» зовут Роберт Миддлтон и Дени Жаке, их негодование вызвано тем, что кантон Во переложил на плечи коммун ряд расходов, в том числе выплаты малообеспеченным семьям, инвалидам, безработным, молодым студентам и т.д. Из-за этого в 2018 году некоторые поселки были вынуждены ввести меры экономии, чтобы избежать повышения налогов, пишет газета Le Temps. В этом году два синдика отказались платить пособия и поставили под вопрос конституционность сегодняшней системы, не гарантирующей автономию коммун.

Главы администраций Кран-пре-Селиньи и Ролль не оспаривают важность пропорционального налогообложения, учитывающего то, что не все коммуны способны одинаково пополнять казну кантона. При этом Миддлтон и Жаке подчеркивают, что социальные пособия не входят в эту систему. Их коммуны нельзя назвать бедными, но именно поэтому синдики первыми перешли в наступление: по их словам, чем большими средствами располагает город, тем больше денег от него стараются получить. Роберт Миддлтон признался, что должен был повысить налоги в этом году, но вместе с коммунальным советом решил этого не делать. Сегодня он хочет задать вопрос главе департамента по вопросам учреждений и безопасности кантона Во Беатрис Метро: «Мадам, я не в состоянии выплачивать социальные пособия, что мне делать?»

В ожидании перемен оба городка приостановили ряд проектов. В Ролле временно отказались от обустройства кварталов и строительства восьми дополнительных школьных классов. Отзовутся ли на призыв Миддлтона и Жаке другие синдики? Президент объединения коммун кантона Во Клодин Висса не исключает такого варианта, но подчеркивает, что никто не может освободить поселки от обязанности платить соцпособия: «Эти расходы предусмотрены в законе».

Роберт Миддлтон полагает, что к нему присоединятся другие синдики, поскольку сегодня бюджетный дефицит возник не у кантона, а у коммун. Реорганизация системы выплат пособий запланирована на 2022 год, но возмущенные главы администраций «проблемных» городков готовы одобрить только вариант, при котором расходы возьмет на себя кантон.

Со своей стороны, Беатрис Метро отметила, что в Кран-пре-Селиньи и Ролле уровень налогообложения ниже среднего по кантону, а размер поступлений от Ролля в казну Во связан с тем, что на его территории расположены штаб-квартиры международных компаний. Беатрис Метро не исключает того, что Во полностью или частично возьмет на себя выплату социальных пособий, но напоминает, что такие изменения необходимо вначале обсудить и прийти к общему согласию, а на это нужно время.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 96.32
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Скульптура как вечное движение

В базельском Художественном музее в конце марта открылась масштабная выставка, посвященная Медардо Россо – одному из важнейших европейских скульпторов начала двадцатого века. Рассказываем о том, удалось ли кураторам убедить зрителей в уникальности этого ныне полузабытого мастера.

Всего просмотров: 5162
Парадоксы швейцарского экспорта

Данные за апрель указывают на неоднозначную ситуацию в экспортной экономике Швейцарии, испытывающей на себе последствия непредсказуемой политики Дональда Трампа.

Всего просмотров: 1249
Сейчас читают
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 277286
Все на cбор клубники
До 20 июня любители клубники могут отправиться в фермерские хозяйства и собрать в корзинку приглянувшиеся ягоды: и стоит дешевле, и выбираешь то, что нравится. Некоторые хозяйства всю свою продукцию оставляют под «самосбор».
Всего просмотров: 41028
Скульптура как вечное движение

В базельском Художественном музее в конце марта открылась масштабная выставка, посвященная Медардо Россо – одному из важнейших европейских скульпторов начала двадцатого века. Рассказываем о том, удалось ли кураторам убедить зрителей в уникальности этого ныне полузабытого мастера.

Всего просмотров: 5162