Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Волжские мотивы в швейцарском нижнем белье

Семья Ахтнихов в сборе. (c) Achtnich-Familie
В середине позапрошлого века в приволжском городе Сарепта, ныне пригород Волгограда, жила девушка по имени Луиза Глитч. Она была из семьи колонистов, ее отец владел фабрикой по производству горчицы. Швейцарское происхождение семьи в тех краях и в то время не считалось чем-то из ряда вон выходящим. Вокруг были русские, немцы, татары, башкиры, православные, католики, мусульмане, буддисты - все мирно уживались друг с другом. Луиза вела жизнь типичной российской провинциалки со средствами. Родители дали ей хорошее домашнее образование, а когда она стала достаточно взрослой, отправили в Европу - сначала в Англию, потом в Швейцарию, проведать родственников.

В Швейцарии, в Винтертуре, Луиза встретила молодого человека по имени Вальтер Ахтних. Семья Вальтера тоже имела некоторое отношение к российской империи - его предки приехали в Швейцарию из Риги. Как бы там ни было, Луиза и Вальтер полюбили друг друга и через некоторое время состоялась свадьба. Обосноваться молодые решили в Швейцарии. У Вальтера были грандиозные планы на будущее, он задумал преобразовать фамильный кондитерский бизнес - в текстильный. Бизнесмен он был весьма талантливый и вскоре его текстильная фабрика превратилась в процветающее предприятие.

Луиза чем могла помогала мужу, вела дом, воспитывала детей, однако же и Россию, страну своей юности, не забывала. Известно, что ей регулярно присылали с Волги знаменитые арбузы, а при больнице, которую построила семья Ахтних, Луиза распорядилась открыть "Русскую лавку", где торговали всякой всячиной из России и угощали чаем. С годами текстильная фабрика Ахтнихтов приобрела специализацию - нижнее белье. В области, где, казалось, безраздельно господствовали французы, им удалось отвоевать себе кусок рынка, наладить поставки в Англию и в Америку. Так родилась всемирно известная марка Sawaco.

Что интересно, нынешние Ахтнихты - разбросанная по миру, но очень дружная семья - российскую страницу в своей биографии не забывают, наоборот, даже всячески культивируют. В многочисленных документах, представленных на выставке, от копий записей в церковный книгах до рекламных проспектов нижнего белья, Волга и Россия упоминаются десятки раз.

Даже вечеринку, посвященную закрытию выставки, в это воскресенье 19 октября, решили сделать в русском стиле и пригласили русских артистов. Луизе бы эта идея очень понравилась.

Выставка Made in Winterthur, Музей Линденгут, Винтертур. Подробная информация на сайте музея.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.