Прописные истины | Le cahier à spirale

Празднования состоятся 14 ноября в Лозанне, на территории университета EPFL, в них примет участие президент Конфедерации Паскаль Кушпен. Речь пойдет о возможности проведения национальной программы по борьбе с неграмотностью. По данным ассоциации «Писать и читать», 800 тысяч взрослых жителей страны не могут читать и не умеют правильно писать. Вообразить такую армию неграмотных в цивилизованной европейской стране сложно, потому вполне возможно, что свою роль тут играет многонациональность  Швейцарии. И под неспособностью читать и писать подразумевается просто плохое знание именно письменного языка той части страны, где живет человек.

Ежегодно около 1100 человек следуют программе обучения чтению и письму, которую ассоциация проводит в 32 филиалах в Романдской части страны. Президент ассоциации Ада Марра видит неграмотность таким же социальным бедствием, как СПИД и алкоголизм, и предлагает внести проект программы по борьбе с неграмотностью на рассмотрение федеральным законодателям.

...Как знать, если борьба за чтение книг увенчается успехом, возможно, из-под пера внезапно обретшего письменную речь вчерашнего «немого» однажды выйдут строки, подобные философским осмыслениям русского поэта.

ЧИТАТЕЛЬ КНИГ
Читатель книг, и я хотел найти
Мой тихий рай в покорности сознанья,
Я их любил, те странные пути,
Где нет надежд и нет воспоминанья.

Неутомимо плыть ручьями строк,
В проливы глав вступать нетерпеливо,
И наблюдать, как пенится поток,
И слушать гул идущего прилива!

Но вечером... О, как она страшна,
Ночная тень за шкафом, за киотом,
И маятник, недвижный, как луна,
Что светит над мерцающим болотом!

Николай Гумилев, 1909 год

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 734
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1871
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1337
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23254
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1040