Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Дочь Сталина жила в Швейцарии | La fille de Staline en Suisse

Светлана Иосифовна Аллилуева (1926-2011)

Еще одна биография Светланы Аллилуевой, дочери Сталина, уже изученной под лупой с тех пор, как она решила покинуть СССР в 1967 году? Нет, на этот раз оригинальность книги состоит в том, что в центре истории этой ни с кем не сравнимой диссидентки находится Швейцария. Под таким углом биографы дочери Сталина ее еще не рассматривали. Книга – не биографии скорее, а историческое исследование, которое сопровождается солидным списком источником, но читается, как детективный роман, вышедший из-под пера швейцарского журналиста и исследователя Жана-Кристофа Эмменеггера. Книга «Операция Светлана. Шесть швейцарских недель дочери Сталина» вышла в августе в женевском издательстве Editions Slatkine.

Вскоре после смерти Светланы Аллилуевой, скончавшейся США в 2011 году, ФБР рассекретило ее досье, что позволило узнать некоторые подробности ее переезда и наблюдения, под которым она находилась в течение всей своей жизни в этой стране. При этом мало кто знает о существовании аналогичного досье в Швейцарии, до 2011 года также помеченного грифом «секретно». А ведь именно здесь Светлана Аллилуева провела почти шесть недель весной 1967 года, ожидая отъезда в США. Ни одна страна не была тогда готова предоставить ей политическое убежище. Это сделала Швейцария, по настоятельной просьбе США. Нейтральность обязывает, и швейцарское правительство предпочло соблюсти осторожность, чтобы не испортить отношения ни с Америкой, ни с СССР. После ряда переговоров, Швейцария согласилась выдать Светлане Аллилуевой временную трехмесячную визу под надуманным предлогом туристической поездки, отдыха и лечения. Такое решение основывалось на секретном обещании, данном США Швейцарии, заниматься «туристкой» вплоть до истечения срока действия швейцарской визы. В итоге Конфедерация предоставила свои услуги на без малого шесть недель, дав дочери Сталина возможность переждать и став местом ее тайных встреч с такими важными персоналиями, как американский дипломат, политолог и историк Джордж Фрост Кеннан, известный как «архитектор Холодной войны», историк Присцилла МакМиллан, в 1950-е годы работавшая репортером в Москве, или журналист и бывший участник французского Сопротивления Эммануэль д’Астье де ля Вижери. Все эти визиты сопровождались вполне детективными сценариями, со шпионской слежкой и уловок с прессой, которую во что бы то ни стало надо было держать на расстоянии.

Даже контракт с издательством, согласно которому Светлана уступала свои авторские права на рукопись «Двадцать писем к другу», был подписан в Швейцарии. И агент КГБ, попытавшийся в 1967 году помешать выходу этой книги, тоже частенько живал в Швейцарии, которую ценил за ее банки, роскошные горнолыжные курорты и качество медицинских услуг: за ним следовала по пятам федеральная полиция, по крайней мере, до конца 1980-х – автор «Операции Светлана», имевший доступ к досье той эпохи, подтверждает эту информацию.

Эта книга интересна еще и тем, что ясно показывает, что Светлана Аллилуева (в то время Лана Петерс, после брака с американцем) сделала все возможное, чтобы, после пассажа в СССР в 1984-1986 годах, остаться жить в Европе, а не возвращаться в США. Ее переписка с одним из швейцарских друзей и архивные документы доказывают, что она сделала несколько попыток получить право на жительство в Швейцарии, но безуспешно. Книга подкреплена свидетельствами немногих людей, которые еще могут рассказать о своих встречах со Светланой Аллилуевой в Швейцарии и Франции.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.