Женева

Юлия Снигирь: «Я не ставлю на результат, мне интересен процесс» | Yulia Snigir : «Je ne mise pas sur le résultat, c’est le processus qui m’intéresse»

Сегодня на Первом канале Российского телевидения начинается показ 12-серийной драмы о жизни императрицы Екатерины II. Главную роль в сериале сыграла наша сегодняшняя гостья, с которой еще в прошлую пятницу мы уютно сидели в женевском Храме красоты L. Raphael.

Люсине Овумян: "Благотворительность делает людей счастливыми" | Lucine Ovumyan: "La philanthropie rend les gens heureux"

Вчера одна из крупнейших табачных компаний мира, Japan Tobacco International (JTI), открыла свою новую женевскую штаб-квартиру. Можно не сомневаться, что современное здание из стекла и бетона, построенное выигравшими конкурс архитекторами Skidmore, Owings & Merrill Inc., быстро станет женевской достопримечательностью.

Народная инициатива - оружие прямой демократии в Швейцарии | L'initiative populaire comme instrument de la démocratie directe en Suisse

Не пора ли реформировать этот механизм  ради защиты народа от  его собственной чрезмерной власти?  На эту тему рассуждает женевский адвокат.

Валентина Матвиенко приехала в Женеву на 133-ю Ассамблею МПС | La 133e Assemblée de l’UIP se tient à Genève
Очередная сессия Межпарламентского союза (МПС) проходит с 17 по 21 октября. Принимающая в ней участие председатель Совета Федерации РФ Валентина Матвиенко провела в понедельник пресс-конференцию.
Речь Владимира Путина в ООН: русский урок истории, преподанный Западу | Vladimir Putin’s UN Speech : A Russian History Lesson for the West

Американский политолог и блогер Нашей Газеты продолжает анализировать события завершившейся Генеральной Ассамблеи ООН.

«Главный гобоист мира» выступит в Женеве | «Le» hautboïste mondial donnera un concert à Genève

23 октября уникальный российский музыкант Алексей Огринчук впервые выступит с Оркестром Романдской Швейцарии в качестве приглашенного солиста. За несколько дней до этого события нам удалось связаться с музыкантов по телефону.

Казахстан и Швейцария – кандидаты на места в Совете безопасности ООН | Kazakhstan et Suisse, les deux candidats aux sièges dans le Conseil de sécurité de l’ONU

Две такие разные со всех точек зрения страны преследуют одну и ту же цель, правда, с небольшим временным отрывом.

Женевцы готовятся к забегу по случаю Эскалады | Les genevois se préparent à la Course de l’Escalade
В 38-м выпуске, намеченном на 4 и 5 декабря, ожидаются некоторые изменения, которые позволят лучше регулировать потоки бегунов (их число уже превысило 35000). Запись для участия в забеге открыта до 1 ноября. Попробуйте свои силы!
Два новых сияющих творения в коллекции Malte | Deux nouvelles créations étincelantes dans la collection Malte

В 1912 году мануфактура Vacheron Constantin одной из первых в мире стала производить часы с новаторским корпусом в виде «бочонка» нарушив традицию изготовления исключительно круглых карманных часов.

«Цирк сновидений» Елены Пошон | «Cirque des Songes» de Elena Pochon

Попадание одного и того же человека в рубрику Наши люди дважды – случай исключительный. Но исключительна и наша гостья, и то, что она делает, как живет, с чем борется и чему радуется.

Президент Швейцарии об ограничении иммиграции, беженцах и санкциях | La présidente suisse de l’immigration, des réfugiées et des sanctions
Симонетта Соммаруга, приглашенная в Швейцарский пресс-клуб в Женеве, говорила о внедрении инициативы против массовой миграции и других актуальных вопросах.
Нобелевский лауреат по литературе 2015 | Le nouveau prix Nobel de littérature

Пока мы переживали, что никак не можем "привязать" Светлану Алексиевич к Швейцарии – книги ее переводились на все «местные» языки, но в Конфедерации не издавались, - позвонил профессор Жорж Нива и сказал, что у него готов текст. Мы с удовольствием делимся размышлениями известного слависта об авторе, награждение которого Hобелевкой вызвало противоречивые реакции.

«Климатический беженец» - проблема есть, а термина нет | «Réfugié climatique» - le problème existe, mais sans définition

12-13 октября в Женеве проходит международная консультация по Инициативе Нансена, касающейся лиц, перемещенных вследствие природных катастроф. Ожидается участие представителей около ста государств - от министров до технических сотрудников.

Швейцарские ученые открыли слабую сторону ВИЧ | Les cherchers suisses ont découvert le point faible du VIH
Исследователи Женевского университета в сотрудничестве с коллегами из университета Тренто сделали открытие, расширившее понимание механизма ВИЧ, с помощью которого ему удается блокировать иммунную систему человека. Результаты опубликованы в журнале Nature.
Вся наша жизнь – галлюцинация | Notre vie est une hallucination infinie
Женевский психотерапевт Ливиу Поэнару стремится объединить достижения нейронауки и психоанализа для лечения галлюцинаций. В недавно опубликованной книге он говорит о том, что вся наша психическая жизнь – это беспрерывный галлюцинаторный процесс.
В Женеве подан первый иск в связи со скандалом Volkswagen | La première plainte pénale liée au scandale Volkswagen est déposée à Genève
Адвокаты, специализирующиеся на защите автомобилистов, пешеходов и других участников дорожного движения, призывают всех пострадавших автовладельцев присоединиться к процедуре, подавая жалобы в коллективном порядке.
Александр Гаврилюк возвращается | Alexandre Gavriliuk est de retour

Родившийся в Харькове и гастролирующий по всему миру пианист исполнит в Женеве (7 октября) и Лозанне (8 октября) Концерт Шумана ля минор в сопровождении Оркестра Романдской Швейцарии.

Лев Коварский: от «Войны миров» до ЦЕРНа (продолжение) | Lew Kowarski, de «La guerre des mondes» au CERN (la suite)

29 сентября 1954 года Конвенция об образовании ЦЕРНа вступила в силу, зафиксировав официальную дату создания Европейской организации по ядерным исследованиям. А мы продолжаем рассказ о французском физике русского происхождения, считающемся одним из ее отцов-основателей.

Как заработать в Швейцарии за счет чужого добра? | Gaigner son pain en Suisse grâce aux choses des autres
Не волнуйтесь, речь не идет о проникновении в чей-то дом: мы расскажем о тех, кто регулярно проверяет женевские тротуары, подбирая ненужные вещи, выставленные местными жителями на улицу. Многие неплохо подрабатывают за счет такой «охоты»: часть оставляют себе, часть – продают, остальное раздают беженцам.
«Русский цикл» в программе Оркестра Романдской Швейцарии | Un «cycle russe» de l’Orchestre de la Suisse Romande

Придуманные и продуманные главным приглашенным дирижером ОРШ японцем Казуки Ямадой, предстоящие 1 и 2 октября концерты доставят удовольствие всем любителям классической музыки. А «нашим» - особенно. Хотите получить билет?

Швейцария много потребляет и загрязняет | Les Suisses consomment beaucoup et polluent également
Такое «поведение» Конфедерации негативно сказывается на климате и биоразнообразии планеты в целом, о чем говорится в исследовании, проведенном на базе Института наук об окружающей среде (ISE) Женевского университета.
Из ада в рай: сирийских беженцев принимают в Женеве | Réfugiés syriens accueillis à Genève
В рамках пилотной программы, финансируемой Конфедерацией, Женева обязалась принять 80 мигрантов из Сирии. По прибытии в город на Лемане беженцы сразу получают все необходимое: вид на жительство, квартиру, пособие. Рассказ о первых переселенцах.
Референция 57260 - самые сложные часы за всю историю | Référence 57260 - la montre la plus compliquée jamais réalisée

Восемь лет потратили три мастера Дома Vacheron Constantin на создание этого чуда часового искусства. Модель, изготовленная по классическим принципам и в соответствии с требованиями XXI века, представляет собой полностью оригинальное изделие, оснащенное 57 сложными функциями. Некоторые из них созданы впервые и абсолютно уникальны.

Лев Коварский: от «Войны миров» до ЦЕРНа | Lew Kowarski, de «La guerre des mondes» au CERN
Этот французский физик родился в 1907 году в Санкт-Петербурге, который он покинул вскоре после революции 1917 года. Лев Коварский работал с Фредериком Жолио-Кюри, строил первые ядерные реакторы и стоял у истоков основания Европейского центра ядерных исследований (ЦЕРН).
«#Отношения» | «#Relations»

Так называется выставка работ двух современных художников, на которую до 10 октября приглашает женевская галерея Artvera’s.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 98.28
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Берн пришел на помощь Женеве

Федеральный совет инвестирует более четверти миллиарда франков в укрепление международного статуса города Кальвина в лице Международной Женевы.

Всего просмотров: 2197
Коллекция «личного капиталиста Ленина» представлена в Мартиньи

Фонд Пьера Джанадда приглашает на выставку порядка сорока шедевров, прибывших в Швейцарию из Музея Арманда Хаммера в Лос-Анджелесе. Некоторые из них впервые пересекли Атлантический океан.

Всего просмотров: 2146
Сейчас читают
Остров Святого Петра: по следам Руссо

Накануне дня рождения франко-швейцарского философа, писателя и мыслителя предлагаем вашему вниманию рассказ о месте, в котором он провел «самое счастливое время своей жизни» в 1765 году.

Всего просмотров: 1107
Классика на природе

С 8 по 15 июля в предместье Женевы пройдет симпатичный музыкальный фестиваль, в программе которого много знакомых имен.

Всего просмотров: 1162
Как швейцарская деревня Альбинен прославилась на весь мир

В последние дни о горной деревне Альбинен в кантоне Вале узнали во всех уголках планеты. Причиной такой популярности стали публикации в СМИ о том, что власти коммуны будут выплачивать всем новым жителям по 25 000 франков. Однако в реальности все оказалось немного иначе.

Всего просмотров: 62669